
Lesbar Literatur
In seinem gerade erschienenen Band mit Texten über Literatur windet der Schriftsteller Daniel Kehlmann einem Mann ein Kränzchen, dessen Stellung in der Literatur keineswegs gefestigt erscheint – zumal er zu seiner Lebenszeit (1924 bis 1984) ein grosser und einigermassen exzentrischer Partylöwe war: dem Journalisten und Schriftsteller Truman Capote.
Er lobt dessen funkelnd geistreiche und berührende Geschichten, und er hebt die psychologische Feinheit seiner Figurenzeichnung hervor.
Marilyn Monroes Angst
Wer die Probe aufs Exempel machen will, greife zum Reportagenband «Die Hunde bellen», von dem Teile auch in zwei handlichen kleinen Büchlein («Marilyn & Co.», «Auf Reisen») erschienen sind. Letztere eignen sich schon vom Format her wunderbar für die Ferien.
Vielleicht bleibt man dann zuerst bei den kürzeren Texten hängen, etwa dem nur wenig mehr als zwei Seiten umfassenden Porträt Marilyn Monroes.
Es ist ein kleines Meisterwerk, das Capote der blonden, im Leben überaus unglücklichen Leinwandgöttin der Fünfzigerjahre widmet. Sein Text geht unter die Haut, weil er eine Brücke schlägt zwischen Star und Publikum.
Marilyn Monroe sei «gezeichnet und umstrahlt von den Stigmata des ewig unbehausten Waisenkindes», schreibt Truman Capote. «Auch wenn sie niemandem traut, nicht sehr jedenfalls, rackert sie sich ab, um jedem zu gefallen.» Dieses Gefallenwollen aber erzeuge einen gewaltigen Druck – und eine Angst, die sich an vielem ablesen lasse: «an ihren abgekauten Fingernägeln, den feuchten Händen, den beinahe hysterischen Kicheranfällen». Die Angst aber löse bei uns «ein Mitgefühl aus, das kein Glamour mindern kann».
Wie Dreck zu Gold wird
Obwohl auch er sehr um Anerkennung kämpfte, hat Truman Capote sich in seinen Anfängen das zweifelhafteste aller Genres vorgenommen – das Starporträt. «Ich ging von folgender Überlegung aus», hat er erzählt: «Was ist die niederste Stufe des Journalismus? Anders gefragt, welcher Dreck lässt sich am schwersten zu Gold machen?»
In Japan trifft er den jungen Marlon Brando, der träge auf einer Tatamimatte liegt, eine Zigarette nach der anderen qualmt und in einem fort redet, aufmerksam beobachtet von seinem Besucher.
Marlon Brandos Augen
In seinem Gesicht hat sich der fast unmerklich zarte Ausdruck erhalten, aus seinen Augen aber, stellt Truman Capote fest, sei jede Schüchternheit und jede Spur echter Verletzlichkeit verschwunden. «Jetzt blickte er selbstbewusst, ja, beinahe mitleidig auf seine Mitmenschen.
» Mitmensch Capote aber hört hingerissen zu, lässt Brando reden. Der sagt, nach langer Zeit: «Zu viel Erfolg kann einen genauso ruinieren wie dauernder Misserfolg.»
«Marlon Brando. Der Fürst in seinem Reiche» ist dieser, von seinem Objekt wenig gnädig aufgenommene lange Text überschrieben. Ein anderer Fürst kommt in einem langen Interview zu Wort: ein Fürst der Finsternis.
Er heisst Robert Beausoleil, ist an Brust und Armen tätowiert und sitzt im Hochsicherheitstrakt von San Quentin in Kalifornien. Er hat einmal zu einer Mörderbande gehört, zu deren Opfern die Schauspielerin Sharon Tate gehörte, die Ehefrau Roman Polanskis. Das Gespräch mit ihm zeigt eine andere Seite Truman Capotes: die Faszination des Verbrechens. Was Menschen anderen Menschen antun können, das beschäftigt ihn immer wieder.
«Handgeschnitzte Särge», der «Tatsachenbericht über ein amerikanisches Verbrechen», lässt beim Lesen das Blut erstarren – und auch ein wenig am Sinn unserer Spezies zweifeln.
Unsichtbar sein
Wenn Truman Capote einen Wunsch frei hätte, was würde er am liebsten sein, fragt er sich selbst in einem den Abschluss bildenden «Selbstporträt» in Dialogform. Die Antwort: «Unsichtbar. Je nach Wunsch sichtbar oder unsichtbar.
Denk nur mal an die Möglichkeiten, die man dann hätte: Macht, Reichtum, permanentes erotisches Vergnügen.»
Rolf App
Truman Capote: Die Hunde bellen, Fr. 49.90. Marilyn & Co., Fr. 22.90. Auf Reisen, Fr. 25.90. Alle Kein & Aber, Zürich. Daniel Kehlmann: Lob/Über Literatur, Rowohlt, Reinbek 2010, Fr. 32.90