
Charlotte Roche profiliert sich als Facharbeiterin für Unterleibskunde. (Bild: ky/laif)
Es geht zur Sache, ohne Umschweife, schon der erste Satz führt direkt ins Thema: «Solange ich denken kann, habe ich Hämorrhoiden.» Helen Memel hat sich eine schmerzhafte Analfissur zugezogen, die eine OP nötig macht und einige Tage Krankenhausaufenthalt. Was folgt, ist eine Expedition in Grenzregionen des Körpers, die vor schonungslosen Erkundungen und unappetitlichen Experimenten nicht halt macht, und die insbesondere in ihrer expliziten Schilderung kräftig rütteln möchte an den Grundfesten bürgerlicher Normen und Tabus.
Kalkulierte Provokation
Helen Memel ist die Hauptleidtragende in Charlotte Roches Romandébut «Feuchtgebiete», und wie ihrer Urheberin ist sie eine Meisterin der kalkulierten Provokation. Die 18jährige Schülerin schockt, wo nur geschockt werden kann, deshalb zählt sie zu ihren Hobbies Sex, Bakterien verbreiten, Pickel ausdrücken und – besonders schockierend – Avocados züchten. Sie hasst Hygiene, liebt Analverkehr und stiefelt zwecks Wissenserweiterung regelmässig ins Bordell, wo sie allerdings die Nutten in technischen Fragen aufklärt – und nicht andersrum. Helen Memel lässt nicht ab von der Materie des sonst so schamhaft Unausgesprochenen, je obszöner ein Thema, desto begeisterter schwadroniert sie darüber.
Ex-Viva-Moderatorin Charlotte Roche scheint sich immer mehr als Facharbeiterin für Unterleibskunde profilieren zu wollen. Nach Einsätzen als Urologin während einer Lesetour über «Penisverletzungen bei Masturbation mit Staubsaugern» ist sie nun die versierte Gynäkologin, die Helen Memels «Feuchtgebiete» behandelt. Zu Recht kann man im Buch einen geschmacklosen Affront, der den Regelverstoss zum Selbstzweck vollzieht, sehen. Das ist nicht mutig und radikal, wie der Verlag es sehen möchte, sondern langweilig und dumm.
Es gibt aber noch eine zweite Ebene, die unter all den ausschweifenden Derbheiten beinahe übersehen werden kann: Da ist ein Mädchen, das unter der Scheidung der Eltern leidet und sie wieder zusammenbringen will, vom Krankenbett aus. Das sich nicht hübsch findet. Das dabei gewesen ist, als die Mutter sich und den Bruder umbringen wollte. Das letztlich in den Schutzraum eines Krankenhauses flieht, einen Ort der Isolation, der dem freien Spiel des Lebens eine andere, hermetische Wirklichkeit entgegensetzt. Aus dieser Perspektive ist das unerquickliche Remmidemmi ein Schrei nach Liebe und Zuwendung, der fast alles übertönt, selbst seine Ursachen.
Rückeroberung gescheitert
Eindeutig sind die Parallelen im Leben der Figur und der Autorin: Roche stammt aus einem liberalen Elternhaus, Vater Ingenieur wie Memel, und verbrachte nach eigenen Angaben «die längste und schlimmste Pubertät der Welt», in der sie vieles unternahm, um zu schockieren, mit Messer an sich herumritzte und das Gesicht mit Blut beschmierte. Wie viel Autobiographisches in der Figur am Ende steckt, ist jedoch weniger von Belang für den Roman als das, was alles nicht oder nur unfertig vorhanden ist.
Wenn Charlotte Roche in einem Gespräch zur Buchveröffentlichung als Schreibmotivation vor allem Wut auf das medial gefeierte Bild der Frau als antiseptischer Körper angibt und sie eigentlich ein Sachbuch verfassen wollte, dann wird das Scheitern noch deutlicher. Es formt sich eine Ahnung, was aus Roches «Feuchtgebieten» hätte erwachsen sollen: ein feministisches Fanal zur Rückeroberung des weiblichen Körpers aus den Fängen der Männer. Entstanden ist aber ein sprachlich und dramaturgisch bescheidener Splatter-Porno-Roman, der die Mittel der Beschreibung expliziter Situationen und provozierten Ekels nicht einsetzt, um eine Intention oder eine Aussage zu unterstützen, sondern sie selbst zu Intention oder Aussage werden lässt.
Das Kammerspiel aus dem Krankenhaus endet überraschend: Helen Memel wird ins Leben entlassen, aber nicht nach Hause, sie landet bei ihrem Pfleger. Das ist eigentlich die grösste Provokation: ein Happy End. Einfach so.
Charlotte Roche: Feuchtgebiete. Dumont, Köln 2008, Fr. 27.50