
«Normalerweise dauert die Fahrt viele Stunden, aber sie ist nie normal, immer gibt es besondere Vorkommnisse, unerklärliche Halts, womöglich Pannen, dann die Verspätung, die man bekommt, den Anschluss, den man verpasst in diesem verfluchten Mailänder Bahnhof…». So und dann erst recht unnormal ergeht es Dora, der Ich-Erzählerin im Roman «Nichts ist geschehen».
Der Sog der Schienen
Mit ihrem Erstling hat die Westschweizer Autorin Sylvie Neeman Romascano gleich den Prix Bibliomedia Suisse gewonnen. Man kann schon bei der oben zitierten Passage merken, warum: Der Text hat einen unwiderstehlichen Sog, er nimmt sofort Fahrt auf, man glaubt die Räder über die Schienen rattern und die Landschaft draussen vorbeiziehen zu sehen.
Ungewöhnlich und gar nicht ferienhaft ist allerdings der Grund der Reise: Der Vater der Erzählerin liegt in Süditalien im Sterben, sie hat einen Anruf erhalten und ist sofort aufgebrochen. Dann aber summieren sich die Pannen und die Passagierin fragt sich: «Will man wirklich noch am selben Abend da unten sein, will man dort sein, bevor es zu spät ist?»
Fatal und gewitzt
Im Unterwegssein ändert sich die Perspektive. Das ist das Glück des Reisens – hier auf die Spitze getrieben. Dora trifft einen Mann, steigt mit ihm aus und verbringt die Nacht statt am Totenbett im Liebesnest. Sylvie Neeman erzählt in einem eigenen Ton, oft in einem unpersönlichen «man», an das man sich gewöhnen muss, das aber passt zu einer Geschichte, die zugleich «fatal» und erfrischend humorvoll ist. Peter Surber
Sylvie Neeman Romascano: Nichts ist geschehen, Rotpunktverlag Zürich 2010, Fr. 30.–