
Lesbar Krimi
Jimmy Luntz braucht dringend Geld. Er schuldet es dem Drogenhändler Juarez, und weil der keinen Spass versteht in solchen Sachen, bekommt Luntz Ärger. Dieser Ärger heisst Ernest Gambol, doch Luntz entwischt – und begegnet der ebenso schönen wie skrupellosen Anita Desilvera, die auch ihre Leichen im Keller hat. So suchen sie sich zu verstecken, doch Juarez' Leute sind auf der Spur – zumal es das Pärchen einigermassen dilettantisch anstellt.
So nimmt das Unglück seinen Lauf, allerdings auf eine hochgradig unterhaltsame Art und Weise – und mit überraschenden Wendungen bis zum Schluss. Denis Johnsons Kunst aber liegt in den Dialogen voller Ironie und Witz, die dem Ganzen etwas sehr Leichtfüssiges verleihen. Oft ist da wirklich kein Wort zu viel. «Für eine Frau wie Sie würde ich alles hinwerfen», sagt Luntz, als er Anita das erste Mal begegnet. «Du lieber Himmel», antwortet sie nur – und wankt schon ziemlich betrunken auf ihr Auto zu.
Sehr viel später, als die beiden im Auto warten, fragt Jimmy: «Und jetzt? Wie lange noch, bis es dunkel wird?» Sie sagt: «Hör auf zu fragen. Ich bin nicht die Sonne.»
Denis Johnson: Keine Bewegung, Rowohlt, Reinbek 2010, Fr. 31.90
Trinken in Galway
Nicht zum ersten Mal ermittelt der ewig betrunkene und auch dem Kokain nicht abgeneigte Jack Taylor im heimatlichen Galway.
Ken Bruen, sein Schöpfer, stammt selbst aus dieser irischen Hafenstadt, deren Bewohner mehr Unglück als Glück zu haben scheinen. Jack Taylor ist weg gewesen, in London, wo er sogar geheiratet hat. Trotzdem kehrt er zurück und wird wider Willen in eine Mordserie an Fahrenden verwickelt. Natürlich sind diese Ausgestossenen der Gesellschaft genau der Fall dieses äusserlich etwas verwahrlosten, aber – zumal in Zeiten übler Stimmung – literarisch hochinteressierten Privatdetektivs, dessen Weg ihn allzu oft in die unzähligen Bars der Stadt führt.
Wie schon beim ersten Jack-Taylor-Krimi («Jack Taylor fliegt raus») geht das Ganze auch diesmal wenig ermutigend aus, und wie schon damals taucht der wirklich Verdächtige erst sehr, sehr spät auf. Zu spät.
Ken Bruen: Jack Taylor liegt falsch, Atrium, Zürich 2010, Fr. 28.90
Rolf App
