Schweiz/Korea

Dieser Mann erlebte seine spannendsten Jahre mitten auf einem Minenfeld

photo of author of the article

Der Divisionär Jean-Jacques Joss leitete von 2007 bis 2012 die Schweizer Friedensmission am bizarrsten Hotspot der Welt. Die Grenze zwischen Nord- und Südkorea nennt er selber Absurdistan. Doch zuhause in der Schweiz ist Korea allgegenwärtig.

In mehr als einer Hinsicht entsprang neues Leben dort, zwischen den Fronten in Korea: Jean-Jacques Joss, Zwei-Sterne-General im Ruhestand, in seinem Haus. raffael waldner

In mehr als einer Hinsicht entsprang neues Leben dort, zwischen den Fronten in Korea: Jean-Jacques Joss, Zwei-Sterne-General im Ruhestand, in seinem Haus. raffael waldner

Man stelle sich vor: Ein Pulverfass in einem Niemandsland, zu betreten seinerseits nur unter Lebensgefahr – Hunderttausende Landminen sind darin vergraben. Zum Pulverfass führen eigentlich nur tausend Lunten.

Die liegen schon seit sechzig Jahren bereit. Dann und wann geht einer mit Feuer darin spazieren, oder droht es an, während alle drum herum den Atem anhalten. Noch immer kann sich jede dieser Lunten aus nichtigem Anlass entzünden. Genau da achtet eine Handvoll Schweizer seit genau sechzig Jahren darauf, dass nichts anbrennt.

Mit der Tochter auf Mission

Mit der Tochter auf Mission

HO

Brächte man dieses Stück und diese Szenerie 1:1 auf die Bühne, erlebte man wohl tollstes absurdes Theater. Die Steigerung von Beckett: «Warten auf Godot – explosiv». Nun bezeichnet ein Mann akkurat dieses hoch delikate Warten – und vor allem die Rolle, die Schweizer darin spielen – als «wichtig, sinnvoll und friedensstiftend». Mehr noch, er sagt: «Es waren bestimmt die spannendsten Jahre meiner beruflichen Laufbahn.» Ist das nicht abermals verwunderlich?

Plötzlich steht man mitten im Leben

Erst im Lauf des nun folgenden Gesprächs bekommen wir einen Eindruck dessen, was die so positive Erinnerung des Mannes grundiert, eine Idee vom Wesentlichen. Und plötzlich stehen wir, obwohl von erstarrtem Krieg die Rede ist, ganz nah, ja eigentlich mitten im Leben.

Seine «spannendsten Jahre» hat Jean-Jacques Joss am politisch bizarrsten Spannungsgraben der Welt erlebt. Zwischen Nord- und Südkorea, entlang dem 38. Breitengrad.

Eine Region, die Joss selber, leise lächelnd, «Absurdistan» nennt. Der heute pensionierte Berufsoffizier mit Jahrgang 1953 leitete von 2007 bis 2012 die Schweizer Delegation der Neutralen Überwachungskommission in Korea (NNSC). Sie erfüllt dort weiterhin ihre Aufgabe; ein Ende des Mandats ist nicht in Sicht. «Hätte man 1953 gewusst», vermutet Joss, «dass es so lange dauert, man hätte es wohl nicht angenommen.»

Ort des Einsatzes sind ein paar blau und rot angestrichene Baracken in Panmunjom und ein vier Kilometer breites Band. Auf den südlichen Teil dieser sogenannten demilitarisierten Zone (DMZ) beschränkt sich der Rayon der Schweizer und ihrer schwedischen Kameraden.

Das nördliche Band – was die Nordkoreaner treiben – wird nicht mehr kontrolliert. Nach dem Fall der Mauer in Europa zogen die Delegationen der Tschechoslowakei und Polens gestaffelt ab. Die Schweizer würden auch den Norden inspizieren. Ob es jemals dazu kommt, hängt ab von der glazialen Dicke der Politik.

750 Schweizer leisteten Friedensdienst

In Panmunjom wurde Divisionär Joss – nach amerikanischer Gepflogenheit – mit «General» angesprochen. 1953 bestand die erste Delegation noch aus 48 Mann; mittlerweile sind es 5 Offiziere, inklusive Chef. Bis zum heutigen Tag leisteten über 750 Schweizer Friedensdienst in Panmunjom. Rund 220 davon sind als Korea-Veteranen Mitglieder der Schweizerischen Korea-Vereinigung, die Jean-Jacques Joss präsidiert.

Vor dem Divisionär leitete eine ganze Reihe von Diplomaten die Delegation. Nach eher monotonen Jahren, weitgehend unter dem einlullenden Diktat von Sitzung und Protokoll, wobei man doch stets nur mit einem Auge schlafen konnte, wurden die Aufgaben jüngst erweitert.

Jetzt inspiziert die Delegation auch Grenzposten. Zum Beispiel das Kaliber der dort stationierten Waffen: Entspricht es noch immer dem Waffenstillstands-Pakt vom 27. Juli 1953? Der Vertrag ist veraltet. Joss versteht den Kommandeur, der seine Waffen vielleicht modernisieren will, duldet es aber nicht als Überwacher.

Er setzt auf die Jugend

Die Kommission kann neu Repatriierungen abwickeln von toten oder lebenden Soldaten, Überläufer befragen, die Grenze inzwischen auch abfliegen und Übungen der koreanischen oder amerikanischen Streitkräfte beobachten. Mitunter traf Joss da auf Kameraden, inzwischen Generäle, die er vom Ausbildungsjahr an einer amerikanischen Militärakademie kannte.

Darauf gründet Joss seine Hoffnung: Wer einmal gemeinsam die Schulbank drückte, ist sich vielleicht eines Tages nicht mehr im künstlichsten Sinn verhasst. Joss setzt auf die Jugend, die seinen Vorträgen lauscht, wo immer er sie hält – und die dereinst das Sagen hat.

Der Militär also fand in Korea passende Aufgaben, erweitert durch Diplomatie, zweifellos eine Bereicherung. Der Turnus der Sitzungen in den Baracken blieb sich gleich. Auch der Umstand, dass die Nordkoreaner das Fach niemals leeren, wohin die Delegation ihre Protokolle regelmässig legt – und später regelmässig shreddern muss. «Die interessiert das wohl einfach nicht», sagt Joss.

Korea ist allgegenwärtig

Der «General» nahm seine Frau mit, eine aus dem Aargau stammende Polizei-Forensikerin. In Seoul wurde ihre Tochter Noel Aileen Yoo-Jin geboren. Der koreanische Zusatzname, sagt Joss, heisse «einziger Stern». Danach strahlt sozusagen das ganze private Reich. Noel Aileen, obwohl mit ihrer Mutter gerade abwesend, ist im Haus überall gegenwärtig. Wie auch Korea selbst – in Bildern, Skulpturen und Büchern.

In Korea lebte die Familie auf einer amerikanischen Militärbasis in Seoul. Der Weg von Joss’ Einsatzort Panmunjom zur Basis wäre nicht allzu weit, der Verkehr aber sei mörderisch, sagt Joss. Auffällig ist sein begeisterter Ton selbst dort, wo Joss eigentlich die Zumutungen Südkoreas schildert: die erstickende Megalopolis, der erstickende Sozial- und Leistungsdruck. Kein Zweifel: Joss liebt das Land. Letztlich wohl wegen der vielen Begegnungen und Freundschaften, die in Korea möglich wurden – auch dank der Familie.

In mehr als einer Hinsicht entsprang neues Leben zu jener Zeit. Nicht allein für den Zwei-Sterne-General privat. Sondern auch im unmittelbaren Umfeld seiner Mission. Im tödlichsten Streifen selbst. Vielleicht ist das der Kern seiner Erfahrung:

Da draussen bumste es hie und da. Flog ein Tier in die Luft? Verstümmelte sich gar ein Mensch, ein Überläufer? «Man kann nicht nachschauen», sagt Jean-Jacques Joss, «wegen der Minen. Minenpläne gibt es nicht.» Aber 70 Säugetier-Arten, 300 Vogel- und 1000 Pflanzen-Arten leben da, sozusagen vorparadiesisch, ohne Präsenz des Menschen. Feindschaft und Krieg haben hier ungewollt ein ewiges Naturschutzgebiet geschaffen.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten