Für den Sommer gibt es eine verbindliche Masseinheit: die «Kurze-Hosen-Tragzeit». Wie lange ist es möglich, an einem Stück mit kurzen Hosen und ohne Socken zu leben? Da erinnert man sich an den Jahrhundertsommer 2003, in dem die durchgehende «Kurze-Hosen-Tragzeit» drei Monate dauerte und man sich an das morgendliche Blau am Himmel gewöhnt hatte wie ans Zähneputzen vor dem Zubettgehen. Die «Kurze-Hosen-Tragzeit» hat diesen Sommer immerhin drei Wochen gedauert. Möglich war das allerdings nur mit einer zeitweiligen Flucht in den Süden. Auch in Italien hätte man es dieses Jahr aber schlecht treffen können, Ligurien war zum Glück stabil – zudem hätte man sich das Anziehen langer Hosen in den Ferien nicht zugestanden. Nicht mal bei Minustemperaturen.
