
Null Bock auf Erbauungsquark: Sven Regener, 47, erzählt vom Jungsein in den Achtzigerjahren. (Bild: Eichborn/Charlotte Goltermann)
Ihr Buch spielt 1980 in der Berliner Szene mit Künstlern, Hausbesetzern, Punks und Kneipengängern. Fühlen Sie sich dieser Zeit verbunden oder gar verpflichtet?
Sven Regener: Das Alter um die 20 ist für jeden eine wichtige Zeit, da werden Weichen gestellt. Auf jeden Fall ein tolles Alter für Romanhelden, denn da macht man noch schlimme Fehler und kann noch richtig peinlich sein. Das Buch ist gar nicht so sehr der Zeit geschuldet, sondern viel mehr der Situation. Mein Buch spielt in der damaligen Zeit, weil ich mich mit der heutigen Kunstszene nicht auskenne.
Bei Ihren ersten Büchern haben Sie jeglichen gesellschaftspolitischen Ambitionen eine Absage erteilt. Gilt das immer noch?
Regener: Ich habe einfach eine künstlerische Ambition. Meine Bücher sollen gut sein. Das reicht. Es wäre Quatsch, damit auch noch etwas anderes erreichen zu wollen. Von einer Rede im Bundestag erwarte ich auch keinen Beitrag zur deutschen Dichtung. Es bringt nichts, verschiedene Bereiche miteinander zu vermischen.
Dennoch heisst es, Sie hätten die Gabe, dem Banal-Alltäglichen, von dem Ihre Geschichten zehren, gesellschaftlich-politische Bedeutung zu verleihen. Fühlen Sie sich missverstanden?
Regener: Wenn es für jemanden diese Bedeutung hat, dann ist das auch in Ordnung. Aber es ist nicht so, dass das Buch nur dann etwas wert ist. Ich versuche, diese Art von Druck herauszunehmen. Man muss der Kunst ihre Freiheit lassen, sonst haben wir irgendwann lauter gutgemeinte Ratgeberliteratur in Romanverkleidung. Erbauungsquark mit Polit-Tendenz.
Warum ging gerade Ihre Generation, die mit den Annehmlichkeiten des Wirtschaftswunders aufwuchs, so hart mit dem Kapitalismus ins Gericht?
Regener: Um dieser Frage nachzugehen, kann ich ein Buch empfehlen: «Das rote Jahrzehnt» von Gerd Koenen. Zur wirtschaftlich rosigsten Zeit der Bundesrepublik Deutschland, zwischen 1967 und 1977, war der Mainstream im Jugendbereich unglaublich linksradikal. Das ist allerdings ein komplexes Thema.
Das Wesen des Kapitalismus hat sich nicht geändert, die Klassengegensätze bestehen fort. Wählen Sie deshalb gesellschaftliche Randfiguren als Ihre Protagonisten?
Regener: Ich weiss gar nicht, ob das Randfiguren sind. Das sind halt junge Leute und schon allein deshalb nicht an der Macht. Sie versuchen, überhaupt erst einen Platz im Leben zu finden. Aber ich sehe jemanden wie Frank Lehmann auch mit 30 nicht als Randfigur. Er steht mitten im Leben und geht jeden Tag seiner Arbeit nach. Klassengegensätze spielen bei diesem Roman keine grosse Rolle. Das würde einfach keinen Sinn ergeben.
Sie formulieren Endlossätze. In der Schule wurde uns gesagt, wir sollen keine langen Sätze bilden. Wollten Sie es Ihren Lesern dann doch nicht zu einfach machen?
Regener: Mir macht das Spass, und es liest sich gut. Bevor ich mit den Romanen anfing, dachte ich immer, es käme darauf an, einen bestimmten Stil mit kurzen prägnanten Sätzen zu imitieren. Heute habe ich es sowohl als Autor als auch als Leser lieber, wenn es in alle Richtungen auswuchert. Kurze Sätze wirken oft prätentiös und weihevoll. Unsere Gedanken verschachteln sich ja endlos ineinander. Will man das realistisch darstellen, dann kommen solche Sätze dabei heraus.
Mit Ihrer Band Element Of Crime haben Sie die Musik zum neuen Leander-Haussmann-Film geschrieben. Was reizt Sie an der Soundtrack-Arbeit?
Regener: Ich fand es interessant, weil es in dem Fall nicht nur um Instrumentalmusik ging, sondern darum, ein paar Lieder zum Film zu schreiben. Leander Haussmann hat uns ausgewählt, weil er wusste, dass unsere Art von Songs und Sounds zu seinem Film passt. Wir haben ein paar Elemente herausgepickt und dazu Lieder gemacht. Wie Simon & Garfunkel es damals taten bei der «Reifeprüfung» und Bob Dylan bei «Pat Garrett and Billy The Kid». Für die Band war es zudem ein Weg, wieder ins Songschreiben zu kommen. Es wird sicher nächsten Herbst eine Element-Of-Crime-Platte geben.
Die Hauptfigur des Films heisst Robert Zimmermann, weil seine Eltern sich bei einem Lied von Robert Zimmerman alias Bob Dylan kennengelernt haben…
Regener: Die Film-Hauptfigur schleppt diese Bürde mit sich rum. Solch einen Running Gag würde man im eigenen Leben gar nicht mögen. Die Instrumentals sind im Stil der amerikanischen Ragtime-Folk-Musik gehalten, und Dave spielt dabei seine Picking-Gitarre. Wir wollten nichts nachmachen, wir hatten schon immer einen Folkrock-Einschlag.
Sie lesen am liebsten in Musikclubs – soll das Publikum da so spontan sein wie bei Rockkonzerten?
Regener: Bei der Musik kann man mitsingen, aber Zwischenrufe bringen bei Lesungen nichts. Ich bin damit nicht streng, aber es würde schon nerven.
Interview: Olaf Neumann
Sven Regener: Der kleine Bruder, Eichborn Verlag Berlin 2008, Fr. 35.90. Hörbuch bei tacheles!/ Roof Music, 6 CDs, Fr. 44.90. Element of Crime u. a.: Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe: Soundtrack bei Universal.