GESEHEN & ERLEBT II
Samstagnachmittag. Ein nettes kleines Café, anderes Zürcher Aussenquartier. Sie und er unterhalten sich lautstark an einem Tisch auf dem Trottoir. «Ey, er isch mega TV-Society», sagt sie. Er ist auch zweisprachig in einer Sprache, spricht aber etwas leiser, leider, und unverständlicher. «Das isch nur so e Summer-Job», sagt sie. Wieder ziemlich unverständlich, das Nachbarohr hat Besseres zu tun. Dann: «I bi so excited.» Später: «Häsch jetzt die Folg gseh, wo sie ihm eini gschmiert hätt?» Er: «Ey, das isch crazy, Mann!» Sie: «Ja, voll, voll, voll.» Dann: «Ey, es isch huere annoying.» Das Ohr will seine Ruhe haben. Es zuckt nur nochmal kurz zusammen, als sie sagt: «Du chönntsch e Reality-Show mache.» Wie recht sie hat. (vhe)