
Hanns-Josef Ortheil (Bild: Verlag)
Zu Fuss unterwegs mit dem Vater: Hanns-Josef Ortheils Kindheitswege
«Die Mosel ist grünblau und grünbraun, an den Rändern aber eher grün. In der Mitte ist die Mosel wie ein dunkler, stiller Teich, fett und dunkelgrün und unheimlich», notiert der Elfjährige am Wegrand. Noch ahnt Hanns-Josef Ortheil nicht, dass dieser Weg ihn auf die Spur seiner Bestimmung führt.
Dass er später überall und Tag für Tag schreibend unterwegs sein wird, ob in fremden Gegenden oder am eigenen Schreibtisch: ein Schriftsteller, zu dessen Existenzform der nie abbrechende Schreibfluss geworden ist.
Schreiben zum Überleben
Wenige Jahre zuvor hat das Kind eine seelische Krise durchlebt, bedingt durch das Trauma der Mutter, die im Krieg vier Söhne verloren hat und sich mit dem verbliebenen Nachzügler ins Schweigen zurückzieht. Statt zu sprechen, spielt der Junge Klavier.
Als Rettung erweist sich der unternehmungslustige Vater, der seinem Jüngsten nicht nur Bilderbücher und Kinderzeitschriften nach Hause bringt, sondern ihn mitnimmt zu kleinen Reisen: nicht als Zerstreuung, wie sie in Freizeitparks stattfindet, sondern als Annäherung an die Welt draussen, als verschlungenen Umweg zu sich selbst.
Zehn Tage im Juli 1963 wandert Hanns-Josef Ortheil den Fluss entlang, von Koblenz aus bis nach Trier, begleitet vom Vater. In Köln steigen die beiden in den Zug, ab Koblenz gibt Schusters Rappe ein gemächliches Tempo vor: Zeit, den Blick schweifen zu lassen oder aufmerksam auf Dinge zu richten, die neu für den Jungen sind und kurios: Sprachbilder wie das von Schusters Rappen, der bewegt werden will, Bedeutungsnuancen von Wörtern, die der Vater verwendet («famos» etwa oder «festlich»), um ihm den
Wert der Dinge zu erklären, oder Gepflogenheiten von Erwachsenen: Weintrinken, Kegeln, bei laufendem Radio Frühstücken – während der Vater sich in ein Bündel Tageszeitungen vertieft.
Die Steinkugeln vor der Trutzburg zu Eltz, die Katze der Vermieter, bei denen die beiden im Privatquartier übernachten, der Moselaal auf Vaters Teller, alles das wird dem Elfjährigen zum Schreibanlass.
Aus den losen Notizen, den Ansichtskarten an die Mutter und Fotografien wird nach der Heimkehr ein Reisetagebuch; eine Collage, die nicht mit Wegbeschreibungen und weitschweifigen Erlebnisschilderungen langweilt, sondern das Wesen des Reisens, des Schreibens, des Kindseins und einer liebevollen Vater-Sohn-Beziehung berührt.
Frisch nach fünfzig Jahren
«Die Moselreise» ist ein durchkomponierter Text von erstaunlicher literarischer Qualität, doch nirgends altklug, nirgends überambitioniert oder gesucht in Form und Ausdruck. Fast fünfzig Jahre später gibt ihn Hanns-Josef Ortheil als «Roman eines Kindes» heraus, ergänzt durch die Entstehungsgeschichte und Reflexionen zur Bedeutung des Schreibens als Selbstverortung und Zugang zur Welt.
Tatsächlich bestimmt der kindliche Blick die Wegmarken, die Assoziationen und Empfindungen – und auch die Schlüsse, die der Sohn aus Erlebnissen und Gesprächen mit dem Vater zieht. Wir lesen vom übellaunigen Herbergsvater, der sich an den zwei Kostverächtern rächt, indem er den Buben zum Stubendienst mit dem Besen verdonnert, von Winzern und Bustouristen, die in Traben-Trarbach und Trier die Gässchen verstopfen.
Herrlich die Listen mit Weinen, die der Vater nicht «trinkt», nein: «zelebriert»: Kröver Nacktarsch, Bullayer Brautrock, Zeller Schwarze Katz. Natürlich will der Knabe wissen, wie sie zu ihrem Namen kamen und schreibt die Legenden nieder.
Und natürlich haben Vater und Sohn Bücher im Gepäck. Dass es neben Schriften von Cusanus auch Stefan Andres' Kindheitserinnerungen an die Mühle im Moseltal sind («Der Knabe im Brunnen»), ergibt eine reizvolle Spiegelung und eine
Verbindungslinie zur zweiten Moselreise, die Ortheil nach dem Tod des Vaters unternimmt, zum Brunnen in Schweich: «Ich habe in den Brunnen geschaut, und ich bin erschrocken. Ich bin nicht mehr der Bub meines Vaters, sondern ein Mann von beinahe vierzig Jahren. Mit diesem Gesicht und diesem Aussehen werde ich jetzt ohne meinen lebenden Vater leben müssen, ohne den lebenden, aber nicht ohne den toten.» Dem Lebenden hat Ortheil zu Lebzeiten mit kindlicher Anmut und Unbefangenheit ein Denkmal gesetzt: ein Lehrbuch entschleunigten Reisens; eine Einladung, per pedes zu schauen und zu denken.
Bettina Kugler