Crash auf der Bühne

Flugzeugunglück als Theaterstoff Konstanz bringt das Stück «Menschliches Versagen» von Lukas Holliger zur Uraufführung.

Trauer in Überlingen, 2002. (Bild: ky)

Trauer in Überlingen, 2002. (Bild: ky)

Der Stücktext ist stellenweise beklemmend realitätsnah. «Überall Wrackteile, verstreut übers ganze Land. Leichenteile. Ich bin keiner, der wegläuft. Ich suche meine Familie.» Die Szenerie: ein Flugzeugabsturz. Der spricht, könnte Witali Kowaljew sein, der Familienvater aus Baschkirien, der beim Absturz der Tupolew am 1. Juli 2002 bei Überlingen seine Frau und seine zwei Kinder verloren hat. Und der zwei Jahre später, am 24. Februar 2004, den dänischen Fluglotsen erstochen hat, der am Unglücksabend bei Skyguide Dienst hatte.

Ein Film und ein Stück

Ein Drama, wie es nur das Leben schreiben kann. Und das jetzt, nach gebotener Pietätspause, auch die Berufs-Dramatiker interessiert. Im Herbst soll der vom Schweizer Fernsehen und von der ARD produzierte Spielfilm «Das Unglück von Überlingen» im Fernsehen kommen. Noch schneller war aber das Theater Konstanz: Dessen Oberspielleiter Wulf Twiehaus hat den Basler Dramatiker Lukas Holliger mit einem Stück zum Thema beauftragt. Morgen abend wird es uraufgeführt: «Menschliches Versagen».

Verfremdet

Holliger ist dem St. Galler Theaterpublikum nicht unbekannt: Im Jahr 2002 hatte hier sein Stück «Toter Pullover» Premiere, gut erinnerlich in seiner ins Surreale überhöhten Szenerie und den so lakonischen wie mehrdeutigen Dialogen der Figuren. Seither hat Holliger, Jahrgang 1972, sein Talent für tiefenscharfe Stücke mit raffinierten Titeln mehrfach bewiesen – zuletzt mit dem Stück «Explodierende Pottwale», das in Leipzig uraufgeführt wurde und auf das die Bekanntschaft zwischen Basler Autor und Konstanzer Regisseur zurückgeht.

Holliger macht aus dem Crash von Überlingen nun aber kein Dokumentationstheater. «Da hätte man Rolf Hochhuth fragen müssen», sagte der Autor im Gespräch mit der «Basler Zeitung» dazu. Vielmehr soll die Tragödie auf ihre existenziellen Tiefenschichten zurückgeführt werden – dazu bedient sich Holliger mehrerer Verfremdungstechniken. So lässt er das Stück auf Kreta spielen und verstrickt zwei Schweizer Ferien-Ehepaare und den Hotelpagen ins schicksalhafte Geschehen: Sie verursachen die Verspätung eines unbeteiligten Ferienfliegers, dessen unerwartetes Auftauchen im Luftraum den Fluglotsen damals ablenkte und die drohende Kollision zu spät entdecken liess.

Halb Gerichtsprotokoll, halb antikes Drama: In dieser Spannung oszilliert der Stücktext Holligers, wenn er etwa minutiös recherchiert die unwahrscheinlichen Zufälligkeiten auflistet, die sich summierten in den Minuten und Sekunden vor dem Zusammenstoss der beiden Flugzeuge.

«Flüchtigkeitsfehler»

Der «Fall Überlingen» ist juristisch abgeschlossen. 2006 hat der Prozess gegen acht Skyguide-Mitarbeiter wegen fahrlässiger Tötung stattgefunden. Der Mörder des Fluglotsen, Witali Kowaljow, ist wegen Totschlags verurteilt worden. Ende 2007 kam er frei, seit Januar 2008 bekleidet er in seiner Heimat Nordossetien einen Ministerposten und gilt als Held.

Literarisch aber ist der Stoff wohl nie «abzuschliessen». Im Stück, soweit lässt der Text es erahnen, bleibt die Schuldfrage so komplex wie unlösbar. «Im Grunde muss der Mensch wahnsinnig werden, angesichts seiner ewigen Flüchtigkeitsfehler», sagt eine der Figuren einmal. Dennoch soll es, so Holliger, «kein bleischweres Stück» sein, das morgen in Konstanz, nah am Unglücksort, Premiere hat.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten