Boulevard

Sehnsucht nach dem Verb «sein» Einst war das Wort des Lehrers, heute der Lehrkraft, in Stein gemeisselt. Eine Anleitung hiess: Das Hilfsverb «sein» möglichst zu meiden.

Sehnsucht nach dem Verb «sein»

Einst war das Wort des Lehrers, heute der Lehrkraft, in Stein gemeisselt. Eine Anleitung hiess: Das Hilfsverb «sein» möglichst zu meiden. Stattdessen sollten wir unseren Wortschatz mit vielen Exemplaren aus der bunten Welt der vollwertigen Verben anreichern. Solches Ansinnen war berechtigt. Unser Geist wurde angeregt und sprachliche Vielfalt gefördert – wiewohl unsere Aufsätze somit manchmal gestelzt daherkamen. Zumindest entsprachen sie nicht mehr dem, was heute Journalisten empfohlen wird: So zu schreiben, wie wir reden.

Wenn immer wir allzu eng kanalisiert werden, zum Beispiel bei Sicherheits- und Impfempfehlungen, Fitnessanleitungen und Antiraucher-Kampagnen, ist es besonders erfrischend, wenn der Wind ein wenig dreht.

So fiel mir auf, wie ein Sportjournalisten-Kollege in gesundem Masse immer wieder mal das verpönte Verb anwandte. «Das Spiel war erstklassig», schrieb er. Er hätte auch schreiben können: «Das Spiel bewegte sich auf hohem Niveau.»

Auf diese Weise wurde mir bewusst, welche Kraft in diesem Wort steckt. Wie einfach es ist, wenn etwas einfach bloss «ist». Wenn nicht noch lange Erklärungen erforderlich sind. Solche Schlichtheit müsste in der heutigen Zeit besonders gefragt sein, in einer Zeit komplexer Zusammenhänge, in der unsere Erläuterungen häufig einem Dilemma ausgesetzt sind: Entweder müssen wir so ausführlich werden, dass niemand zu Ende liest. Oder wir vereinfachen so sehr, dass es falsch ist.

Versuchen Sie jemandem, die heutige TV-Technik zu erklären, den Wirrwarr von analog, digital und HD, von terrestrisch, per Kabel oder Sky, die unterschiedlichen Angebote von Swisscom, Bluewin, Cablecom und Teleclub. Erklären Sie – sofern Sie es schon begriffen haben.

Vielleicht flüchtet unsere Gesellschaft auch deshalb in die Fussballarenen, weil es dort so unkompliziert zu- und hergeht. Das Runde muss ins Eckige. Der Ball muss ins Tor.

1:0, 1:1, 2:1. Das versteht jeder. Das ist toll. Das ist sinnvoll.

Fredi Kurth

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten