
Jeder kennt die Ballade, hat sie sicher schon gesungen: «Auld Lang Syne», längst vergangene Zeit. Sie ist zum internationalen Jahreswechsellied geworden, zum Abschiedssong generell. Varianten davon gibt's zuhauf, als Dudelsackversion oder als Filmmusik von «Waterloo Bridge». Klaus Wunderlich steuerte seine beliebte Orgelversion bei, und Geigenvirtuose André Rieu spornte sein Ensemble zu gefälliger Leistung an.
Gedichte zu Volksweisen
Dass es der Schotte Robert Burns (1759–1796) geschrieben hat, weiss kaum jemand ausserhalb der Britischen Inseln. Man muss nach Dumfries im Süden des Landes, um die Bedeutung des nationalen Dichters zu verstehen, denn hier hat er die letzten Jahre seines Lebens verbracht, unermüdlich Gedichte und Texte zu alten Volksweisen geschrieben.
Er war ein rastloser Mensch. Ellisland Farm zum Beispiel, vor den Toren der Stadt Dumfries, war drei Jahre lang (1788 bis 1791) die Heimat des jungen Ehemanns, Bauern und Poeten. Damals brachte er seine junge Braut, Jean Armour, auf die Farm, die ihn zu vielen seiner bestbekannten Werke inspirierte. Am Fluss Nith etwa entstand eines seiner berühmtesten Gedichte: Tam O'Shanter.
Steuerkommissär wider Willen
Als Bauer war er nicht sehr erfolgreich, zu sehr war er mit seiner Bestimmung, der Poesie, beschäftigt. Schon mit 15 Jahren hörte er Volksweisen, zu denen er sich Texte ausdachte, und bereits 1786 publizierte er in einer Auflage von 612 Exemplaren seine ersten Gedichte in der berühmten «Kilmarnock Edition». Verdient hat er allerdings so gut wie nichts daran. Immer wieder musste er seinem zweiten Beruf als Steuerkommissär nachgehen, was ihn schliesslich nach Dumfries verschlug, wo er auf der Suche nach Unterhaltung und Inspiration um die Häuser zog. Die kleine Stadt hat ihm denn auch einen Weg gewidmet, «A Burns Trail», der Stationen seines Lebens aufzeigt.
Seine Statue mitten in der Stadt ist nicht zu übersehen, sie steht seit 1882 dort. Im nach ihm benannten Haus wohnte der Dichter mit Familie, hier schrieb er seine wichtigsten politischen Gedichte, sein bekanntestes ist «Is there for honest Poverty». Der kränkelnde Mann lebte hier bis zu seinem Ende am 21. Juli 1796. Man beerdigte ihn vorerst in einem einfachen Grab auf dem St. Michael- Friedhof, doch 1815 wurde sein Leichnam exhumiert und in einem würdigen Mausoleum beigesetzt, zusammen mit seiner Frau Jean und fünf weiteren Familienmitgliedern. Posthume Würdigung wird dem grössten schottischen Dichter auch im Robert Burns Centre zuteil.
Im «Globe Inn», seinem Lieblingspub, ist es verrusst, verraucht, zugig, aber stimmungsvoll. Wirtin Jane Brown rezitiert schwungvoll einige seiner Gedichte, so auch das berühmte «Adress to a Haggis», die Würdigung einer Wurst. Jedes Jahr am 25. Januar, seinem Geburtstag, wird dort zu seinen Ehren ein Wurstessen auf- und vorgetragen.
Deftige Spezialität
Diese rustikalen Würste, längst schottisches Nationalgericht, werden aus Innereien, Getreide und Gewürzen gemacht, sehen aus wie Kanonenkugeln und schmecken ähnlich wie Schwartenmagen. Ein ausgezeichneter gebratener Lachs folgt; Crannachan, eine zuckersüsse Angelegenheit aus Himbeeren, Schlagrahm und Haferflocken, ist der magenfüllende Schlusspunkt. Das will mit einem Single Malt in der gemütlichen Bar des Hauses abgerundet werden. Barmann Dave empfiehlt einen Glenlivet, 12 Jahre alt, der runter geht wie Öl. «Dave, was wissen Sie über Robert Burns?» – «Wir haben über ihn in der Schule gelernt, seine Gedichte gelesen, seine Lieder gesungen.» – «Und ist er Eurer Generation ein Vorbild?» – «Seine Arbeit halten wir in Ehren», sagt der 23jährige lachend. «Aber hatte er nicht auch ein turbulentes Leben, brachte er nicht all sein Geld mit Frauen und Whisky durch?» Die Runde grölt. «Noch einen Whisky, Dave.» Geschichten machen die Runde, vor allem jene von Anna, Bardame im «Globe Inn». Aus Bewunderung für das dichterische Genie wurde Freundschaft, dann Liebe. Sie hatten eine gemeinsame Tochter. «Er war schnell entflammt, aber auch schnell entliebt», weiss ein Gast.
Naturverbundener Dichter
Gern durchstreifte er die Wälder in der Gegend um Dumfries, vorbei an mittelalterlichen Ruinen wie das Caerlaverock Castle und die Strände von Galloway, meist hoch zu Ross, oft auch auf den Fährten der Whisky-Schmuggler. Die Landschaft in Richtung Ayr, die wir später auf dem Southern Upland Way durchqueren, ist grandios: weite Ebenen, Seen und Berge.
Wir kommen nach Alloway, etwas ausserhalb von Ayr, seinem Geburtsort. Sein kleines, weissgetünchtes Geburtshaus aus Lehm und Stein ist beliebter Anziehungspunkt für seine heutigen Fans. Originalgetreu wird sein Leben als kleiner Bub im Kreis seiner Familie nachgestellt. Was macht die Faszination des schottischen Barden aus, der nur 37 Jahre alt wurde? «Seine Dichtung bietet für jeden etwas», heisst es. Patriotisch und auch revolutionär gibt er sich in politischer Dichtung, ironisch bis deftig kann seine Satire sein, romantisch und sensibel sind seine Liebeslieder. Er entspricht der Volksseele und kommt an beim Volk, das ihm bis heute die Treue hält.