Turnen auf Französisch?

«Es macht mir Spass»: So läuft das Solothurner Projekt zur Förderung der Französischkenntnisse in der Halbzeit

Vor einem Jahr hat der Kanton Solothurn das Projekt SOprima lanciert. Mit immersivem Unterricht werden die Französischkenntnisse gefördert. In der Halbzeit des Projekts zieht der Kanton Solothurn eine positive Zwischenbilanz.

In einer sechsten Klasse in Zuchwil wird das Fach Zeichnen auf Französisch unterrichtet. Die Lehrerin Enola Isler erklärt ihren Schülern die Aufgabe. «Le nouveau travail, sur une feuille A4.» Gleichzeitig hält die Lehrerin das Papier gut sichtbar in die Höhe.

Mit Beispielen und Bildern könne man den Kindern helfen, die Aufträge besser zu verstehen, erklärt die Primarlehrerin gegenüber SRF . In einzelnen Fällen müsse sie auf Deutsch wechseln, wenn weitere Erklärungen nötig seien. «Es ist ja keine Französisch-Lektion», erklärte sie.

Während die Lehrerin viel Französisch spricht, antworten die Schüler meist auf Deutsch. Doch viele französische Wörter wie «pinceau» (Pinsel) hatten die Kinder im Zeichenunterricht gelernt und würden sie verstehen.

Darum wurde die Französisch-Offensive gezündet

In allen Tests der schweizweiten Überprüfung der Grundkompetenzen 2017 lagen die Solothurner Schüler unter dem nationalen Durchschnitt.  Das Solothurner Departement für Bildung und Kultur sah Handlungsbedarf.

Der Kanton Solothurn wollte dies vor einem Jahr mit der Lancierung des Solothurner Projekts für immersives Unterrichten, Austausch und Mobilität ändern. Das zweijährige Projekt SOprima baut Austausch- und Mobilitätsaktivitäten sowie immersive Unterrichtsformen auf.

Französisch soll auf allen Schulstufen gestärkt werden, indem die Sprache in anderen Fächern eingebettet wird. Mathematik, Turnen oder Zeichnen werden beim immersiven Unterricht auf Französisch abgehalten. Der zweisprachige Unterricht solle zu besseren Französischkenntnissen führen und fördere das Sprechen.

Um den gegenseitigen sprachlichen Austausch zu fördern, gingen der Kanton Solothurn und der Kanton Neuenburg eine Partnerschaft ein. Neuenburg hat bereits Erfahrung mit immersivem Unterricht. Ihr Projekt Prima startete bereits 2011.

Zusammenarbeit mit Neuenburg

Mehr Sprachaustausche, mehr Unterricht auf Französisch: Der Kanton Solothurn will Französisch in der Schule künftig deutlich stärker gewichten

24.11.2022

Solothurn soll ihre Chance als Brückenkanton nutzen

Bisher machen 15 Lehrpersonen im Kanton Solothurn beim immersiven Unterricht mit. Laut der Fachperson des Solothurner Volksschulamts, Anita Falessi, bestand Handlungsbedarf. Denn: «Der Kanton Solothurn ist ein Brückenkanton zwischen West- und Deutschschweiz. Wer Französisch kann, hat mehr Möglichkeiten», führte sie gegenüber SRF  aus.

Vorne, v. l. n. r.: David Frey, Lea Kurth, Nicole Knuchel, Mirjam Bösiger Reischl, Vlorete Ramqaj, Elona Isler. Mitte, v. l. n. r.: Karen Conde, Monika von Rohr, Christine Challandes, Anita Devaud-Ramel, Manuela Ritter, Dominik Pfluger, Patricia Muller. Oben, v. l. n. r.: Gwendoline Lovey, Audrey Freytag Lauer, Bernadette Trommer, Anita Falessi, Mirjam Egli Cuenat, Christine Le Pape Racine, Yessica. Es fehlt: Antonella Breglia.

Vorne, v. l. n. r.: David Frey, Lea Kurth, Nicole Knuchel, Mirjam Bösiger Reischl, Vlorete Ramqaj, Elona Isler. Mitte, v. l. n. r.: Karen Conde, Monika von Rohr, Christine Challandes, Anita Devaud-Ramel, Manuela Ritter, Dominik Pfluger, Patricia Muller. Oben, v. l. n. r.: Gwendoline Lovey, Audrey Freytag Lauer, Bernadette Trommer, Anita Falessi, Mirjam Egli Cuenat, Christine Le Pape Racine, Yessica. Es fehlt: Antonella Breglia.

Bild: PD
Gwendoline Lovey, Französisch-Dozentin an der Pädagogischen Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz. 

Gwendoline Lovey, Französisch-Dozentin an der Pädagogischen Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz. 

Bild: PD

Der bilinguale Unterricht hat auch aus wissenschaftlicher Sicht fächerübergreifend Vorteile, betonte die Projektleiterin Gwendoline Lovey.

Die Dozentin für Französisch an der PH FHNW stellte fest, dass sich Schüler eher trauen würden Fragen zu stellen. Dies könnte sich positiv im Mathematik-Unterricht auswirken, da die Aufgaben besser verstanden würden.

Schüler reagieren positiv auf die neue Unterrichtsform

Was denken die Schüler vom neuen Unterricht? In der Klasse von Elona Isler gibt es viele positive Rückmeldungen. Ein Schüler sagt gegenüber dem SRF-Reporter, dass der Unterricht auf Französisch zur Gewohnheit geworden sei. Eine Schülerin ergänzt: «Ich höre Wörter, kann mir diese merken und verstehe deshalb besser Französisch.»

Ebenfalls positiv äussern sich Schüler der Klassen 4a und 4b in Hägendorf. Ihr Turnunterricht wird von Manuela Ritter und Dominik Pfluger auf Französisch abgehalten. Ein Schüler sagt im Videobeitrag des Kantons: «Ich finde es cool, dass wir Französisch sprechen im Turnen. Dass es nicht immer nur Deutsch ist.» Eine Schülerin erzählt, dass ihr das Turnen auf Französisch Spass mache.

Ritter ist es wichtig, dass die Kinder Freude am Französisch haben. Ausserdem finde sie es toll, dass ihre Schüler Französisch im Alltag lernen und auch gebrauchen, ohne dabei zu überlegen. «Für uns Lehrer ist es wichtig, dass man den Mut hat, diese Unterrichtsform auszuprobieren», stellt Pfluger fest.

Der Kanton Solothurn hofft, dass die positiven Erfahrungen weitere Lehrkräfte und Schulen motivieren, ebenfalls beim Projekt mitzumachen. Damit noch mehr Kinder Freude am Französisch haben und sich gerne an den zweisprachigen Unterricht erinnern.

Mehr zum Thema
Bau für 85 Millionen

Ankli: «Ein sehr sportlicher Zeitplan» – Pädagogische Hochschule verschwindet aus Solothurn und zügelt nach Olten

28.04.2023
abo icon
Platzprobleme

Studie zeigt: Kanti-Neubau in Solothurn würde 240 Millionen Franken kosten – die Sanierung käme den Steuerzahler deutlich günstiger

24.10.2023
abo icon
Heute zu klein: Die Kantonsschule Solothurn muss ausgebaut – oder gleich komplett neu gebaut werden. 

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten