Kunst

Zwillings-Künstler: «Federers sollen Zaun weit ziehen»

photo of author of the article

Frank und Patrik Riklin (40) sind nicht nur eineiige Zwillinge, sondern sind auch gemeinsam als Konzeptkünstler tätig. Dabei nutzen sie den Zwillings-Spieltrieb für ihre «Sonderaufgaben». Und sie sagen, ein solche Verbindung sei «unschlagbar».

Frank (links) und Patrik Riklin.

Frank (links) und Patrik Riklin.

Dave Brüllmann

Frank und Patrik Riklin, Jahrgang 1973, Konzeptkünstler/Unternehmer, Gründer und CEOs des «Atelier für Sonderaufgaben», leben und arbeiten in St. Gallen. Die Zwillingsbrüder haben nach der Ausbildung als Hochbauzeichner und dem Vorkurs an der Kunstgewerbeschule St. Gallen 1999 das «Atelier für Sonderaufgaben» gegründet.

Mit wem spreche ich, bitte?

Mit uns.

Ich höre nur eine Stimme. Ist das nun Patrik oder Frank Riklin?

Warten Sie, da kommt der andere.

Die Stimme werde ich wohl noch unterscheiden können.

Hören Sie etwas? Ich bin der andere, Patrik.

Donnerwetter! Stimmlich ist kein Unterschied auszumachen.

Ich darf alles sagen, aber er kommentiert.

Wer er? Jetzt treiben Sie sicher Schabernack.

Nein, nein. Das haben wir genug ausgereizt, bis zur Pubertät. Und dann wieder im Militär. Da kam der Soldat plötzlich als Oberst hinter dem Busch hervor.

Also gut ... ich sage mal Frank: Als eineiige Zwillinge ergeben sich wohl viele Vor- und Nachteile?

Die Gesellschaft hat zum Beispiel das Gefühl, den Lohn teilen zu können, bei scheinbar nur einer Person. Jetzt der andere ...

Die Gesellschaft findet Zwillinge per se verblüffend. Für uns ist es das Normalste der Welt. Das Leben fliesst für uns im gleichen Boot zusammen, und das teilen wir. Es gibt indes auch viele Konflikte. Wir verliebten uns mal auf einen Schlag in zwei eineiige Zwillingsfrauen.

Hat man nie Lust auch mal aufs Unterwegssein als Einzelmaske?

Heute tun wir das, privat, und sind glücklich. Künstlerisch bleiben wir weiterhin eng zusammen.

Mit wem spreche ich jetzt? Egal – Sie haben ausserdem noch ein Zwillingspaar zu Geschwistern.

Ja – ich bin Patrik. Aber es sind zweieiige Zwillinge, Bruder und Schwester, und acht Jahre älter.

Muss für die Eltern anspruchsvoll gewesen sein.

Wir sind ihnen dankbar für die offene liberale Erziehung. Zwillinge haben ihr eigenes System. Eine eigene Sprache und Laute. Wir sagten dem Stuhl nicht Stuhl, sondern Lulu. Die Eltern führten ein Vocabulaire, um es uns abzutrainieren. In die Welt von Zwillingen einzutauchen, hat immer etwas von einem Geheimnis. Eine solche Verbindung ist unschlagbar. Da kann man eifersüchtig werden.

Was raten Sie den Federers?

Moment, der Bruder hat ein gutes Bild ... Den Gartenhag grosszügig ziehen! Zwillinge entdecken die Welt immer zu zweit. Sie durchbrechen sehr oft gesteckte Grenzen.

Eine zweite Idee – diesmal von mir, Frank: Tulpen im Garten gut setzen! Zwillinge reissen sie aus wie andere Kinder. Aber sie ermuntern, bestärken einander darin. Sie haben lange keine Idee von Eigentum. Die Instanz für die Rechtmässigkeit des Handelns ist immer der Bruder. Warten Sie, der andere will noch ... bin schnell abgelenkt.

Ja hier, Patrik: Noch ein Rat – auf keinen Fall sollten die Federers ihren Zwillingen Max-und-Moritz-Bücher kaufen. Das Spitzbübische, Lausbübische verdoppelt sich. Die Eltern nannten uns nur das Sonderatelier. Das führte zu unserer Firma «Sonderaufgaben» ins St. Gallen für Konzeptkunst. Zwilling zu sein, verlängert sozusagen den Sandhaufen. Das nutzen wir nach wie vor kreativ ... Achtung, der Bruder will noch was ergänzen!

Zwillinge sind die einzigen Menschen, die gleichzeitig an ganz verschiedene Orte gehen können.

Und – ich bin Frank, wieder Frank: Wenn man einen Zug verpasst, ist immerhin der Bruder pünktlich bei einem Kunden. Selbst zu spät, kommen wir rechtzeitig.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten