Zaubersalbe und Blutgetränke

In der Reihe der Contrapunkt-Konzerte gelangt morgen mit einem Melodram von Bernhard Kathan ein ganz besonderes Schmankerl zur Uraufführung.

Es sei sehr lustig gewesen, erzählt die Sängerin Barbara Camenzind, als man, vor zwei Jahren wars, die Hörspielfassung des nun zur Uraufführung gelangenden Melodrams im Landesstudio des ORF aufgenommen habe. Mit dabei war für den musikalischen Teppich die Komponistin Manuela Kerer, die nun nach dem Text von Bernhard Kathan eine Bearbeitung des Stoffes vorlegt und an der St. Galler Uraufführung anwesend sein wird. Die erst 30jährige Komponistin, Violinistin und Rechtswissenschafterin, ein Multitalent also, erhielt 2008 den Walther-von-der-Vogelweide-Preis.

Hokuspokus

«Lustig» dürfte sich die Einspielung nicht zuletzt deshalb gestaltet haben, weil es sich bei dem Melodram «Das Wirtshaus zur Hand des Gehenkten», dem das Grimm'sche Märchen «Die drei Feldscherer» zugrunde liegt, um eine sehr komische und skurrile Geschichte handelt und von vielen starken Bildern lebt.

Das Wirtshaus, in welchem die drei Feldscherer zu nächtigen gedenken, wird in der St. Galler Aufführung im Intermezzo der Tonhalle «nachgestellt». Dem Publikum sollen, passend zu der «blutrünstigen» Geschichte, farblich passende Getränke gereicht werden. Die drei Herren nämlich behaupten, im Besitz einer Salbe zu sein, die alle Wunden zu heilen vermöge. Um dem Wirt dies zu beweisen, hackt sich einer die Hand ab, der zweite reisst sich das Herz aus dem Leib, der dritte sticht sich die Augen aus.

Durch eine Reihe von Zufällen passiert, was nicht passieren dürfte, im Märchen aber ja gang und gäbe ist: Der Einhändige «heilt» sich die Hand eines Gehenkten an, das ausgerissene Herz wird durch ein Schweineherz ersetzt, die fehlenden Augen durch diejenigen einer Katze. Das heisst, die drei Scherer vom Felde sind zwar «geheilt», als Personen jedoch andere geworden. Der Schriftsteller, Sozialwissenschafter und Künstler Bernhard Kathan, Gründer des Hidden Museums und des Innsbrucker Instituts für Alltagsforschung, liess sich von der Geschichte inspirieren zu «Fragen der Transplantationsmedizin, zu Gedanken um das Eigene und das Fremde, um Aneignung und Einverleibung, um Ökonomie» – sei es nun des Geldes oder der Organe wegen. Der 53jährige Vorarlberger arbeitet gern in interdisziplinären Bereichen, im Bemühen, in einer «inflationären Welt von Bildern und Theorien neue Erfahrungsinhalte zu erschliessen», wie es heisst. Dabei seien die formalen Lösungen von untergeordneter Bedeutung, diese würden sich aus dem Anliegen und der Zielsetzung eines Projekts ergeben.

Musik und Erzählung

In der von der Dirigentin und Musikwissenschafterin Ingrid Czaika geleiteten Aufführung mit Behruz Pietsch (Violine), Andreas Schreier (steirische Zieharmonika, Klarinette, Tuba), Elisabeth Zeller (Harfe), Andreas Schiffer (Perkussion) wird neben der Sopranistin Barbara Camenzind, seit kurzer Zeit Rorschachs neue «Schatzsucherin», die junge Schauspielerin Hannah Knabl als Sprecherin zu hören sein.

Morgen Freitag, Tonhalle, Intermezzo, 20 Uhr

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten