
Regisseur Andrej Woron: «Offenbachs Operette ist eine Herausforderung für das Theater Konstanz.» (Bilder: Dieter Langhart)
KONSTANZ. Intendant Christoph Nix hat am Medientermin für alle ein Geschenk dabei, ein «Multifunktionswerkzeug <All together>, silber» für Regisseure und Dramaturginnen, für Assistentinnen und Pressevertreter. Was will uns das sagen? Dass wir alle wehrhaft sein sollen wie der Intendant, der sich mit Kulturbürgermeister Andreas Osner überworfen hat? Christoph Nix ist gut gelaunt, lässt die Beteiligten am bevorstehenden Premierenreigen reden, wirft da und dort einen Satz dazwischen.
Den Faust neu verhandeln
Auf ein Spielzeitmotto verzichtet Nix, fragt stattdessen: «Was für ein Theater wollen wir der Stadt bieten?» Es werde «sich einmischen mitten in der Stadt und hinter die Idylle der Stadt schauen», sagt Nix. Es gehe um Recht und Unrecht, Macht und Ohnmacht – jetzt meint Nix das Programm der neuen Spielzeit. Zur Bekräftigung noch eine Zahl: 107 000 Zuschauer 2014/2015, die zweitbeste Zahl unter seiner Intendanz.
Schwenk zum Stadtfest am Samstag. Da wollen fünf Juristen die Verurteilung des Faust neu verhandeln, da wird zur Probe im Stadttheater punkt 16.06 Uhr die «Hölle hoch und runter fahren», wie Nix sagt, «erstmals seit 408 Jahren, seit es das Theater Konstanz gibt».
Jacques Offenbachs Mythentravestie «Orpheus in der Unterwelt», die bunt und anarchistisch die bürgerliche Moral hinterfragt, inszeniert Andrej Woron – eine feste Grösse am Konstanzer Theater mit «Woyzeck», «Das brennende Dorf», zuletzt «Amerika» nach Kafka. Woron spricht mit seinen Händen und von der Operette als einem «grossen Unternehmen, auch technisch, einer Herausforderung für das Stadttheater mit fast 30 Akteuren».
Was steckt hinter dem Glanz?
In der Spiegelhalle inszeniert Wulf Twiehaus Neil LaButes Erfolgsstück «Das Mass aller Dinge» um junge Menschen, die sich verlieben und zwischen Realität und Illusion hängen bleiben. «Was ist Oberfläche und wo nähern sie sich wirklich einander an», will sich Wulf Twiehaus fragen, also «den Glanz erforschen und was dahintersteckt.»
Bei Lessings «Miss Sara Simpson» dann «eine tragende Frauenrolle wie bei manchen Stücken der Spielzeit», sagt Dramaturgin Sarah Wiederhold, die beim letzten Stück der Eröffnungstrilogie Alexander Marusch unterstützt. Er hat in Konstanz zuletzt «Benefiz – jeder rettet einen Afrikaner» inszeniert und will Deutschlands erstes bürgerliches Trauerspiel (1755 ist es uraufgeführt worden) modern erzählen, «ohne Lessings Sprache zu verletzen».
Schlammschlacht bei Lessing
Marusch gehe es um die Unentschlossenheit der Figuren in ihrem Kampf um Leidenschaft und Vernunft. Auf die Bühne stellt er 15 mit Schlamm gefüllte Becken, die die emotionale wie körperliche Schlammschlacht symbolisieren sollen – und indirekt jene ums Theater Konstanz. Denn das geplante Podium mit Nix und Osner ist geplatzt. Stattdessen steht der Intendant am Stadtfest Jürgen Hoeren vom SWR2 und dem Publikum Red und Antwort. «Wir sind zurück in der Stadt!» heisst das bunte Fest.
Was Christoph Nix uns nicht verrät: dass wir die Webseite des Theaters stets zur Hand haben – eingraviert auf der Klinge.

