Wie der Himmel zur Hölle werden kann

photo of author of the article

Etwas mehr als zwei Jahre lang hat sie jetzt am Theater St. Gallen als Regieassistentin gearbeitet. Hat Proben organisiert, sich mit tausend wichtigen Kleinigkeiten befasst – und zugeschaut, was die Regisseure an ihrer Seite machen.

Melanie Osan (Bild: Theater St. Gallen)

Melanie Osan (Bild: Theater St. Gallen)

Etwas mehr als zwei Jahre lang hat sie jetzt am Theater St. Gallen als Regieassistentin gearbeitet. Hat Proben organisiert, sich mit tausend wichtigen Kleinigkeiten befasst – und zugeschaut, was die Regisseure an ihrer Seite machen. Jetzt führt Melanie Osan selber Regie im Vier-Personen-Stück «The Effect» von Lucy Prebble. Sie verbringt lange Tage in der Lokremise, diskutiert, schaut zu, probiert aus, befasst sich mit Bühnenbild, Kostümen, Musik, Licht.

Um viele praktische Fragen muss sie sich nicht mehr kümmern. Dafür muss sie die grossen Linien vorgeben und die Schauspieler dafür motivieren. «Diese letzte Phase ist sehr anstrengend», sagt sie, «und zur gleichen Zeit ist es eine schöne Erfahrung, wie viel Vertrauen mir mein kleines Team entgegenbringt.»

In der Ungewissheit

Der Rollenwechsel war geplant. «Ich bin für drei Jahre hier nach St. Gallen engagiert worden, und am Ende dieser Zeit sollte eine Inszenierung stehen», erzählt Melanie Osan. «Dann muss ich weiter. Wohin, das weiss ich noch nicht.»

So geht es in diesen Wochen und Monaten vielen am Theater St. Gallen. Das Schauspiel-Ensemble wird zur Hälfte, die Dramaturgie ganz wechseln. Doch Melanie Osan nimmt die Ungewissheit mit äusserer Gelassenheit. «Alle in meiner Familie haben stabile Berufe», sagt sie. «Nur ich nicht.» Melanie Osan, geboren am Ende des Kommunismus, ist aufgewachsen in Sighisoara in Rumänien. Sie hat dort die Schulen besucht und dann das beherzigt, was ihr die Lehrer gesagt haben: «Dass uns jetzt, nach dem Kommunismus, die Welt offen steht.» Die Welt: Das ist als erste Station Wien, wo sie Theater-, Film- und Medienwissenschaft studiert. Zufall ist das nicht. «Theater hat mich schon als Kind interessiert», sagt sie. «Ich habe in Theatergruppen mitgemacht. Aber als Schauspielerin auf der Bühne stehen wollte ich dann doch nicht. So hat sich mit der Zeit als Berufswunsch herauskristallisiert, dass ich Regie führen will.»

«In eine andere Richtung»

Auf «The Effect» hat Melanie Osan sich intensiv vorbereitet. «Ich habe das Stück in Nürnberg gesehen, doch war rasch klar, dass wir bei unserer Inszenierung in eine andere Richtung gehen wollen. Und weil es um Depressionen geht, um Psychopharmaka und um Pharmaforschung, haben wir das Gespräch mit Dr. Thomas Maier gesucht, dem Chefarzt Akutpsychiatrie der Klinik Wil. Er hat sich viel Zeit für uns genommen.»

«Der Geist ist eine Welt für sich»

Ausgangspunkt ist für Melanie Osan ein Gedanke, den der englische Schriftsteller John Milton im 17. Jahrhundert so ausgedrückt hat: «Der Geist ist eine Welt für sich, in der die Hölle zum Himmel und der Himmel zur Hölle werden kann.» Den Himmel zur Hölle verwandeln kann eine Depression, und so hat Osan sich denn gefragt: «Wie sieht die Welt aus dem Blickwinkel von jemandem aus, der Depressionen hat?» Das hat ganz natürlich dazu geführt, dass eine der vier Figuren, die von Olga Wäscher dargestellte Dr. James, ins Zentrum des eindringlichen Stücks gerückt ist.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten