Wie Bourvil und de Funès

Im Kino Dany Boon und Benoît Poelvoorde gehören zu den populärsten französischsprachigen Komikern. Rien à déclarer ist ihr erster gemeinsamer Film.

Sie kommen aus dem Norden: Dany Boon aus der nördlichsten Region Frankreichs, Benoît Poelvoorde aus dem Süden Belgiens. Beide blicken auf beachtliche Karrieren zurück, auch wenn sie sich in Dany Boons neustem Film aneinander reiben wie ein eingespieltes Duo: «Rien à déclarer» ist ihr erstes Treffen auf der Leinwand. Es sprach lange Zeit auch nichts dafür, dass es stattfinden würde. Vergleicht man die Filmographien der Stars, entdeckt man zwei Werdegänge, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

Boons Paukenschlag

Anfang 2008 war Dany Boon bereits ein beliebter Stand-up-Comedian mit regelmässigen TV-Auftritten, etwas Schauspielerfahrung und einer ersten Filmregiearbeit auf der Visitenkarte. Niemand ahnte, wie sein zweiter Film «Bienvenue chez les Ch'tis» einschlagen würde, den er geschrieben, inszeniert und auch interpretiert hatte. Allein in Frankreich wurden über 20 Millionen Eintritte registriert, diverse Rekorde wurden geschlagen. Boon avancierte zum meistverdienenden Schauspieler der europäischen Filmwelt.

In der Folge nahm Boon (im Gegensatz zu seinem «Ch'ti»-Partner Kad Merad) nur wenige Filmrollen an und präsentierte sich weiterhin so, wie ihn das Publikum sehen wollte: als einfache, bodenständige, stets gewitzte Identifikationsfigur. Nur einmal ging der Schuss nach hinten los: Die bizarre, knallbunte Fabelwelt von Jean-Pierre Jeunets «Micmacs à tire-larigot» fand sein Publikum nicht. Benoît Poelvoorde wurde schon früher zum Begriff: 1992 war er die tragende Kraft hinter der rabenschwarzen Komödie «C'est arrivé près de chez vous» (im deutschsprachigen Raum bekannt als «Mann beisst Hund»). Als ein stets zu Scherzen aufgelegter Serienmörder weihte er in diesem Pseudo-Dokumentarfilm ein Drehteam in sein Handwerk ein und beging dabei dämlich grinsend eine Greueltat nach der anderen vor der Kamera. Die Rolle des sorglos-wahnsinnigen Psychopathen stand ihm zur Perfektion und öffnete ihm die Tore zum französischen Kommerzkino, das er auch prompt mit einigen grossartigen Darstellungen würdigte – eine Würde, die er von diesen Filmen allerdings meist nicht zurückbekam. 2008, in Dany Boons Erfolgsjahr, erreichte er den qualitativen Tiefpunkt: Sein Brutus in «Astérix aux Jeux Olympiques» war ein Musterbeispiel von Talentverschwendung.

Dauergast im Kino

Später gab Poelvoorde bekannt, an Depressionen zu leiden und sich aus dem Filmgeschäft vorerst zurückziehen zu wollen. Zwar verschwand er nie so richtig, aber die Qualität seiner Projekte nahm wieder zu; er wagte sich auch an ernste Rollen («Coco avant Chanel»). Heute lassen sich die zahlreichen Facetten seines Talents fast gleichzeitig auf der Leinwand betrachten: In «Les émotifs anonymes» meistert er eine romantische Komödie mit viel Charme, in «Rien à déclarer» verleiht er einem Rassisten menschliche Züge, und ab dem 7. Juli wird er wieder in einer belgischen Groteske namens «Kill Me Please» zu sehen sein, die an seine Anfänge anknüpft. Dany Boon hingegen sehen wir erst 2012 wieder, in «Astérix et Obélix: God Save Britannia».

ab heute in den Kinos

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten