
Auf alt getrimmt und zum Sterben schön: Zürcher Ensemble in Alvis Hermanis' «Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper». (Bild: t+t/Tanja Dorendorf)
Es dauert ewig, bis Fräulein Menke am Plattenspieler angelangt ist. Schrittchen für Schrittchen kämpft sie sich vorwärts an ihrem Stock, setzt zitternd Fuss vor Fuss, wankt von Schwingtür zu Schwingtür – bis sie endlich erklingen kann, die Musik.
Musik hält sie am Leben
Sie hält Fräulein Menke am Leben und lockt auch die anderen Herrschaften an: den noch immer forschen Herrn Zett, den humorig-jovialen, aber sehr zerbrechlichen Herrn Schober (Gottfried Breitfuss, die anderen Figuren sind nach ihrem Schauspieler benannt), die Grande Dame Frau Wagner, die die unsichtbaren Zügel in der Hand hält, die verknispelte alte Jungfer Frau Altefrohne und der hinfällige Herr Zerzawy.
Sie haben sich in einem Altersheim für Opernliebhaber gefunden und verbringen ihre Tage damit, «Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper» zu spielen. So der Titel des kuriosen Schauspiel-Opern-Abends, den der lettische Regisseur Alvis Hermanis in die Box des Zürcher Schiffbaus gesetzt hat. Hier zeigte er schon seinen famosen «Kaspar-Hauser»-Abend, mit dem er zum Theatertreffen eingeladen wurde.
«Mit Musik fühle ich mich wie neugeboren», sagen die Alten. Und so sterben sie – mit freundlicher Unterstützung ihrer Pflegerin Rita von Horváth: Werden erschossen, stürzen sich mit «Tosca» von der Engelburg, brechen hustend zusammen wie «La Traviata» oder vergiften sich mit «Tristan und Isolde».
Alvis Hermanis, der sich als Schauspielregisseur einen grossen Namen gemacht hat und zuletzt oft Opern inszenierte – unter anderem «Tosca» an der Berliner Staatsoper – setzt vor allem seine Begeisterung für das neue Genre in Szene.
Opernbegeisterung zu gross
Leider vergisst er darüber, die Ausschnitte zu einem grossen Ganzen zusammenzustricken. Zuweilen spielen die Alten ein Quiz – und leiten so die nächste Oper ein. Das überzeugt nicht. Einmal essen die Senioren eine zu scharfe Suppe, schnappen rhythmisch nach Luft – und setzen so zu einer grossartigen «Carmen»-Szene an, in der die Herrschaften am Schluss sogar auf den Tisch klettern oder im Takt die Karten auf den Tisch schmeissen. Aber solche Einfälle sind zu selten. Dazu kommen dramaturgische Fehler, wenn Herr Schober erst todkrank seine letzte Zigarette raucht – und danach rüstig unterwegs ist. Oder Frau Wagner mal kaum gehen kann, mal flott herumwirbelt. Wäre der Abend feiner gearbeitet, würde ihn die grosse Tragik des Todes anwehen – so spürt man ihn höchstens in der Musik.
Dabei begeben sich die sechs Schauspieler so wunderbar in die Klauen des Alters – ein Bravo für die hervorragende Maske. Wie Gottfried Breitfuss um seinen Rollstuhl herumklettert und scheinbar zahnlos vor sich hin mümmelt, wie Jirka Zett, vom Alter gebeugt, sich nur noch Bosheiten absondernd aufrecht halten kann, ist grosse Kunst.
Hermanis-Schwerpunkt, Schiffbau-Halle, Zürich: «Späte Nachbarn» nach Isaac B. Singer, Münchner Kammerspiele, 9./10.4.; «Black Milk», Neues Theater Riga (mit Simultanübersetzung), 12./13.4.