Weshalb erscheint das «Berliner Journal» erst jetzt?

Das «Berliner Journal» war wegen einer letztwilligen Verfügung von Max Frisch bis 20 Jahre nach seinem Tod gesperrt. Als das Banksafe 2011 geöffnet wurde, fand man darin fünf Ringhefte.

Das «Berliner Journal» war wegen einer letztwilligen Verfügung von Max Frisch bis 20 Jahre nach seinem Tod gesperrt. Als das Banksafe 2011 geöffnet wurde, fand man darin fünf Ringhefte.

Die Hefte 1 und 2 umfassen die Jahre 1973 und 1974. Diese erscheinen mit wenigen Auslassungen als «Auszüge aus dem Berliner Journal». Frisch hat sie mit der Schreibmaschine ins Reine getippt und fein säuberlich geordnet. Also kein Sudelheft, sondern ausformulierte private Notizen, Porträts und literarische Texte.

Die Hefte 3 bis 5 umfassen die Jahre bis 1980; hier handelt es sich fast nur um Notizen zu seinem Privatleben und seiner Ehe mit Marianne, die 1979 geschieden wird. «Aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen kann und soll diese private Chronik nicht veröffentlicht werden», schreibt Herausgeber Thomas Strässle, Literaturwissenschafter und Präsident der Max- Frisch-Stiftung, in seinem Nachwort. Das zeugt von Sorgfalt und ist gut so. Denn von «allgemeinem literarischem Interesse» sind die ersten beiden Hefte. (Erika Achermann)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten