
Kongenial umgesetzt: Glauser-Krimi in Musik und Worten. (Bild: Hanspeter Schiess)
Friedrich Glauser begann seine literarische Karriere auf den Kleinkunst- und Kabarettbühnen des Zürcher Niederdorfs. Die musikalisch-szenische Lesung der späten, aus dem letzten Lebensjahr des Autors stammenden Erzählung «Knarrende Schuhe» bestätigt, dass diese grossen Texte auf der kleinen Bühne ideal aufzuleben vermögen.
Kurzkrimi à la Glauser
In dem Haus, in das Wachtmeister Studer mit Ehefrau Hedwig umgezogen ist, passieren merkwürdige Dinge. Knarrende Schuhe auf der Treppe, Musik aus der vermieteten Mansarde. Sind es Flötentöne? Sind es auf einer Violine gespielte Etüden? Oder handelt es sich um eine Klarinette? Unter den Bewohnern das Hauses wird viel spekuliert. Und dann ist da der Blick auf das «Glashüüsli» mit dem Bahnwärter, der einen Hebel drückt, ein Bild, das den Studer wie ein melancholisches Leitmotiv verfolgt. Jakob Studers Wahrnehmung, der vergrippt und an Kopfschmerzen leidend das Bett hüten muss, scheint durch das Fieber seltsam gesteigert. In die Stille gellt ein Schrei. Agathe, das Meitschi mit den langen blonden Zöpfen, das zusammen mit ihrem Vater, dem Musiker, in der Mansarde haust, wird tot aufgefunden. Die Ermittlungen im Fall führt Studers Vertreter Wachtmeister Reinhard. Am Ende wird ein Täter entlarvt, dessen Identität wir an dieser Stelle nicht preisgeben.
Gelungene Produktion
Der Produktion des Glauser Quintetts, einer Formation um den Musiker Daniel R. Schneider und den Theaterschaffenden Markus Keller, ist die vertiefte Auseinandersetzung mit dem Werk des Schweizer Autors anzumerken. Eine intelligente Konzeption führt vor, wie Text und Musik zusammenfinden können. Neues entsteht, Lesung und Konzert in einem. Schön, dass der Erzähler Markus Keller (am Kontrabass) den hohen Schauspielerton zurückbindet und so den urchigen, schweizerischen und manchmal erstaunlich humorigen Ausdruck Glausers exakt trifft. Daniel R. Schneider, mit Klavier, Gitarre und Örgeli, und Martin Schumacher mit Klarinette, Bassklarinette und Maultrommel leisten das Ihre zum Gelingen des Abends. Die selbstkomponierte Musik manifestiert sich in jazzig und folkloristisch angehauchten Intermezzi mit improvisatorischen Elementen. Den akustischen Spuren des Textes folgen die Interpreten mit überlegten Mitteln. Massvoll illustrierend, erweiternd, verstärkend.
Inspiriert von Hannes Binder
Dass die Aufführenden, wie dem Programm zu entnehmen ist, sich bei der Erarbeitung auch durch Hannes Binders kongeniale Glauser-Illustrationen inspirieren liessen, ist spürbar. Gute siebzig Minuten, in den sich die Ebenen von Text und Musik sensibel ergänzen und überlagern und dadurch tatsächlich auch eine neue Erzählform gefunden wird. «Knarrende Schuhe» ist mehr als nur ein Beitrag zu einer Neuvermittlung des glauserschen Werkes zu dessen diesjährigen 75. Todestag, es ist ein Genuss! – Die Zeit ist um. Erzählt mir die Geschichte nochmals! – «Die Türe fiel zu. Schweigen.»
Heute Mi, Kellerbühne, 20 Uhr