Vortrag mit Schiffbruch

Gut gemeint, aber scharf daneben. Gut gemeint war vergangenen Donnerstagabend die Idee, das Theaterpublikum auf William Shakespeares Verwirrspiel namens «Was ihr wollt» vorzubereiten. Eine fakultative Einführung, wie sie sich vor Konzerten bereits fest eingebürgert hat.

Gut gemeint, aber scharf daneben. Gut gemeint war vergangenen Donnerstagabend die Idee, das Theaterpublikum auf William Shakespeares Verwirrspiel namens «Was ihr wollt» vorzubereiten. Eine fakultative Einführung, wie sie sich vor Konzerten bereits fest eingebürgert hat. Daneben aber war, dass man diese Einführung auf die Treppenstufen des Foyers verlegt hat.

Denn während die einen kulturbeflissen den Erklärungen der Dramaturgin lauschten, strömte das Gros des Publikums durch das gleiche Foyer, ohne etwas vom gerade stattfindenden Vortrag zu bemerken, geschweige denn auf diesen Rücksicht zu nehmen.

Einführung und Small Talk

Kurz nach sieben, bei Beginn der Einführung, drang die Dramaturgin mit ihrer Stimme noch einigermassen durch. Dann aber musste sie ihr Organ mehr und mehr forcieren. Bis sie schliesslich im allgemeinen Lärm der Foyergäste unterging.

Ein Mikrophon mit Lautsprecher herzuschaffen oder kurzfristig ins Studio zu dislozieren, war anscheinend nicht möglich. So ergab sich denn ein höchst theatralisches Nebeneinander von Vortrag hier und Small Talk dort. Die Dramaturgin berichtete ihrem Publikum von den neusten Erkenntnissen der Shakespeare-Forschung, die andern Foyer-Gäste begrüssten einander mit den Freundlichkeiten, die bei einem solchen Theaterabend angebracht sind: Wie geht's? Endlich Frühling! Welch ein süsses Kleid, von Akris? Pardon, ich muss noch rasch!

Stimmlicher Untergang

Am Tag nach Shakespeares Komödie ist die Szene im Foyer fast noch gegenwärtiger als das Geschehen auf der Bühne selbst. Zu perfekt hat der stimmliche Untergang der Dramaturgin auf das Bühnenstück vorbereitet, dessen Irrungen und Wirrungen ja auch mit einem Schiffbruch beginnen.

Das Zusammenspiel von Stimmengewirr und Vortragsuntergang zeigte mit der Steigerung zum tragikomischen Tohuwabohu, dass es das real existierende Leben ist, das noch immer die besten Stücke schreibt.

Falls es aber wieder einmal bei einer Einführung heissen sollte «Was ihr wollt», so wüssten wir die Antwort: einen Lautsprecher.

Josef Osterwalder

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten