Von Intrigen und Insekten

Am Theater St. Gallen macht Regisseur Thilo Voggenreiter aus Schillers «Kabale und Liebe» eine moderne spannende Studie über Machtspiele, Intrigen und reihenweise Leichen.

Liebende zwischen Machtspielen und Intrigen: Meda Gheorghiu-Banciu und Sven Gey in «Kabale und Liebe». (Bild: Tino Edel)

Liebende zwischen Machtspielen und Intrigen: Meda Gheorghiu-Banciu und Sven Gey in «Kabale und Liebe». (Bild: Tino Edel)

Unter der Überschrift «Fuck you, Schiller!» berichtete die Zeitschrift «Stern» kürzlich darüber, wie Schüler auf der Amazon-Webseite Klassiker des Deutschunterrichts wie Schillers «Kabale und Liebe» beurteilen. Deren Fazit: «Einer Waschmaschine beim Waschen zuzuschauen, ist interessanter.»

Heilmittel für enervierte Schüler

Lehrern, deren Schüler ähnliche Einstellungen äussern, könnte ab sofort geraten werden, mit ihrer Klasse ins Theater St. Gallen zu gehen. Dort tritt Regisseur Thilo Voggenreiter den Beweis an, wie man den angeblich verstaubten Klassiker mit einem glasklaren Konzept, geschickten Streichungen, einem durchdachten Bühnenbild und guten Schauspielern als spannenden Thriller inszenieren kann. Das Werk wird zu einer Studie über die finsteren Mittel von Karrieristen, ihre willfährigen Diener und ihre Opfer, die zwischen alldem zermahlen werden.

Die Insektenseelen der Gegner

Denn das Liebespaar Ferdinand und Luise kann auch bei Schiller nicht zueinander kommen, weil es Ferdinands Vater, dem Präsidenten von Walter (herrlich machtgeil: Bruno Riedl), nicht gefällt. Der will seinen Sohn lieber mit der Lady Milford verheiraten, weil das seiner eigenen Stellung nützlicher wäre. Der Sohn sträubt sich und durchschaut das miese Spiel des Vaters, spricht abfällig von den «Insektenseelen» seiner Gegner.

Den Ausspruch hat Ausstatterin Elisabeth Pedross wörtlich genommen und lässt zusammen mit Videodesignerin Mélanie Moser im Film Ameisen über die riesige hintere Wand krabbeln.

Vorne stehen säuberlich aufgereiht fahrbare Gestelle, auf denen schwarze Leichensäcke liegen. Denn «Kabale und Liebe» spielt in St. Gallen in der Leichenhalle. Kaltes Licht fällt auf die Menschen, die wie in einer Versuchsanordnung in den Vordergrund kommen oder mit dem Gesicht zur Rückwand stehen, wenn ihr Zutun gerade nicht gefragt ist.

Dem hitzköpfigen Ferdinand nützt sein Aufbegehren nichts. Denn der fiese Sekretär Wurm hat sich noch Perfideres ausgedacht: Die Eltern Miller werden ins Gefängnis geworfen, Tochter Luise kann sie nur retten, wenn sie einem fingierten Liebhaber einen Brief schreibt und so ihren Ferdinand freigibt. Den versetzt dieser Brief so in Rage, dass er Luise und sich selbst vergiftet.

Der Sohn ist tot, der Vater geht

Dass er und Luise am Ende tot sind, scheint zumindest seinen Vater nicht zu schrecken. Der schiebt seinem Sekretär Wurm die ganze Schuld zu und geht ungerührt ab.

Regisseur Voggenreiter findet für all das starke Bilder. So muss sich Oliver Losehand als Sekretär Wurm lautlos wie ein Kriechtier der Millerschen Familie nähern, die anfangs geeint beisammensteht, aber von Wurms Intrigen zerstört werden wird.

Ähnlich stark die Szene, in der Wurm Luise den verräterischen Brief diktiert: Sie legt ihre Hand auf seine nackte Brust, mit einem Gesicht, als griffe sie in ein Schlangennest. Vieldeutig interpretierend auch das Kleid der Lady Milford, das Boglárka Horváth von den Beinen abwärts zu einer Statue macht, aber den schwarzen BH nur mit Gaze verhüllt: In dem Spannungsfeld, aussen Statue und innen mitfühlende Liebende, bewegt sich die Lady. In diesem Umfeld wirken Meda Gheorghiu-Banciu und Sven Gey als Luise und Ferdinand zunächst schwach. Je stärker aber ihre Charaktere im Stück Profil gewinnen, umso profilierter auch ihr Spiel.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten