Die Reihe «Eingeschrieben/Recommandé» mit neuer Schweizer Literatur in der Hauptpost öffnet mit der Lesung von Vincenzo Todisco ein Fenster zur italienischen Sprache und lädt morgen in Zusammenarbeit mit der Società Dante Alighieri zu einer zweisprachigen Lesung.
Vincenzo Todisco liest aus seinem neuen Roman «Rocco und Marittimo». Rocco und Marittimo kommen 1965 im «Zug der Hoffnung» zur Welt, jenem Zug, der Emigranten aus Süditalien in die Schweiz bringt. Die beiden Säuglinge werden vertauscht und wachsen in einem doppelt falschen Leben auf: In der falschen Familie und im falschen Land.
Vincenzo Todisco ist selbst Kind italienischer Eltern, er ist in Stans geboren, im Engadin aufgewachsen, lebt heute in Rhäzüns und ist Dozent für Italienisch an der Pädagogischen Hochschule Graubünden. Seine Bücher schreibt er auf Italienisch, sie liegen aber alle auch in deutscher Übersetzung vor. (pd)
Morgen Di, Raum für Literatur, Hauptpost St. Gallen, 19.30 Uhr