
Noch ruhen die «Black Boxes» unter weissen Tüchern: Die Autorin Christine Fischer vor der Premiere ihres Stücks im Botanischen Garten. (Bild: Ralph Ribi)
Eben wanderte sie noch in Lappland und schloss ihre Reise ab mit einem Besuch im Botanischen Garten von Uppsala, benannt nach dem berühmten Forscher Carl von Linné. Nun geht sie im St. Galler Pendant den üppig blühenden Gewächsen entlang, vorbei an «Pan», dem in Stein gehauenen Gott des Waldes und der Natur, 1957 geschaffen vom Bildhauer Wilhelm Meier. Vor dem hohen Schiebetor der Orangerie wächst die Eisenplastik von Stefan Kreier, «Fuchsia gigantissima», dem Himmel zu, ihre Blütenkelche wie die Glocken zum Eingang ins Botanische Theater, wo sich die Autorin auf eines der mit weissen Laken zugedeckten Möbelstücke setzt. Drängte sich beim Anblick dieser weisser Tücher nicht gleich wieder das Bild vom Ufer der Insel Utøya bei Oslo in den Vordergrund, wo Christine Fischer am Tag des schrecklichsten Unglücks an Land gegangen war, könnte man an Ibsen denken. Auch er ein Norweger, auch er einer, der in analytischer Enthüllungstechnik und psychologischer Meisterschaft die «Lebenslügen» der Gesellschaft seiner Zeit entlarvte, was in seinen Dramen oft nicht der Satire entbehrt. Dort in blümeranter Andeutung, hier in sehr unverblümter, für die Bühne gar schürfenden Sprache, wenn die furiose Madeleine zu Pierre sagt: «Ich will mit dir schlafen. Jetzt gleich!»
Das unerlöste Sein
Während Amos Oz, der im gleichnamigen Roman die Absturzursachen einer Ehe aufzuklären versucht, stellt Christine Fischer ihre Black Box als Metapher für die abgestürzten Träume in Beziehungen als Theatertext bereit. Sie konstruiert, nach Astramadre ihr zweites, vom Parfin de siècle uraufgeführtes Stück, eine Dreiecksgeschichte. In Kürzestszenen – man könnte sich die Black Boxes als eine Art bespielte tableaux vivants vorstellen – leuchtet das Verhältnis der drei Menschen, deren Leben emotional eng verknüpft sind, nochmals auf. Ines, Madeleine und Pierre lieben, trennen, suchen sich, weisen sich gegenseitig ab. Das ursprünglich als Hörspiel angedachte Stück spielt in verschiedenen Zeiten, damals und heute. Die Szenen blenden vor, erinnernd zurück – und ein, was Christine Fischer die «verminten Zonen» nennt, jene Gebiete in uns, die mit (verschlossenen) Black Boxes möbliert sind. Darin verborgen: Augenblicke des Glücks, Träume, Kränkungen, Hoffnung, Enttäuschung, Wut, Ressentiments – muffiges Leben bis zu den Silbersträhnen im Haar, die das alternde Ehepaar in ihren wortreichen und gut eingespielten täglichen Zänkereien zeigt.
Grosses Ensemble
Als «Ansager», «Schiedsrichter», oder Orpheus (in der Unterwelt)tritt Ines' unehelicher Sohn Gregory auf, der resümiert, Bilanz zieht und für sein eigenes Leben das Glück einfordert.
Die Komplexität des Stoffes im Wechselspiel der Zeitebenen stellt für die Bühne eine grosse Herausforderung dar. Das Dreipersonenstück mit lediglich drei Personen, oder wie neulich in der grandiosen Inszenierung von Händl Klaus' «Dunkel lockende Welt» im Zürcher Schauspielhaus (ein Stück für zwei Frauen und einen Mann) gar nur mit zwei Männern zu besetzen, wäre hier kaum umsetzbar. Halter hat deshalb «Grossbesetzung» aufgeboten: Als junge Ines tritt Yvonne Barthel auf, während die alternde Frau von Regine Weingart gespielt wird. Und auch Pierre ist «doppelt» besetzt. Dave Gilgen wird den jungen, Utz Bodamer den älteren Mann geben. Vanessa Sedleger tritt als Madeleine auf, und Gabor Németh übernimmt die Rolle des Gregory. Man wir sehen, mit welchem Zauberstöcklein die Regie den Inhalt der schwarzen Schachteln ans Licht heben wird.
Premiere, Mi, 10.8., Botanischer Garten, 20 Uhr; Beiz ab 18.30 Uhr; Reservation: 071 245 21 10; www.parfindesiecle.ch