Vater des Dschungelbuchs

photo of author of the article

Heute vor 150 Jahren wurde der englisch-indische Schriftsteller Rudyard Kipling geboren. Politisch war er ein Kind seiner Zeit – und der Schöpfer zweier unsterblicher Kinderbücher.

In der psychologischen Begleitung seiner Mannschaft, hat kürzlich der Manager des englischen Fussballclubs Leicester City gesagt, lasse er sich von Rudyard Kipling leiten. Gemeint ist eine Mahnung aus dem berühmtesten Gedicht des Schriftstellers und Literatur-Nobelpreisträgers, eine Aufforderung zu geistiger Reife: «Triumph und Desaster erleben/und diesen beiden Schwindlern mit Gleichmut begegnen». So predigt es Claudio Ranieri seinen Schützlingen, so steht es über dem Spielereingang zum Centre Court von Wimbledon, so zitierte es gern die langjährige Premierministerin Margaret Thatcher. Die Briten haben «If-», jene Hymne an die Gelassenheit, erst kürzlich wieder zum besten Gedicht ihrer Sprache gekürt.

Schöpfer des Dschungelbuchs

Mag der sprichwörtliche britische Gleichmut auch der Vergangenheit angehören: Dem Dichter, dessen Geburtstag sich heute zum 150. Mal jährt, halten die Untertanen Ihrer stoischen Majestät Elizabeth die Treue. Und auch auf Deutsch sind zum Jahrestag mehrere von Kiplings Werken in teils neuen Übersetzungen (wieder)erschienen.

Die Welt kennt Kipling vor allem als phantasievollen Schöpfer der Gestalten im mehrfach verfilmten Dschungelbuch: Genauer gesagt umfassen die Abenteuer des kleinen indischen Buben Mogli zwei Bände, in denen er unter anderen der Wölfin Rakscha, dem Bären Balu und der Python Kaa begegnet.

Zudem hängt dem Vielzitierten, wenn auch nicht immer ganz Verstandenen, die Phrase von der «Bürde des weissen Mannes» an. Mit dem gleichnamigen Gedicht mahnte der Engländer die neue Imperialmacht USA 1898 zur Verantwortung für die neugewonnene Kolonie Philippinen.

Schrecken der Kindheit

Damals, um die Wende zum 20. Jahrhundert, genoss Kipling im britischen Empire und weit darüber hinaus hohes Ansehen, seine Bücher verzeichneten Millionenauflagen. Im Zeitalter der Entkolonialisierung nach dem Zweiten Weltkrieg kam er aus der Mode, lediglich noch als Kinderbuchautor für seine Evergreens wie die Dschungelbücher akzeptiert, als Imperialist aber verschrien.

Imperialist? Kipling war ein Kind seiner Zeit, nämlich der Hochblüte des britischen Empire. In Bombay am 30. Dezember 1865 als Sohn von Künstlern geboren, kam der kleine Bub erst als Sechsjähriger erstmals nach England. Die Eltern liessen den kleinen Rudyard (benannt nach einem englischen See) und seine dreijährige Schwester Trix in der Obhut einer sadistischen Kinderpflegerin zurück; fünfeinhalb Jahre lang mussten die Geschwister die Quälereien im «Haus der Trostlosigkeit» ertragen, wie Kipling den Ort in einem autobiographischen Roman nannte. Nach glücklicherer Internatszeit kehrte der 17-Jährige nach Indien zurück und heuerte bei einer Zeitung in Lahore (heute in Pakistan) als Reporter an.

Der hochtalentierte junge Mann schrieb in rasender Geschwindigkeit glänzende Reportagen ebenso leicht wie kaum verhüllte Gesellschaftssatiren. «Unter den buschigen Augenbrauen lagen durchdringende, strahlend-blaue Augen», beschreibt ihn Thomas Pinney, der Herausgeber von Kiplings Briefen. Dem scharfen Blick entging wenig.

Begeisterung für Abenteuer

1889 in London angekommen, war Kipling bald ein Star am literarischen Himmel. Im Schaffen jener Jahre spiegelt sich der widersprüchliche Zeitgeist: der vorherrschende Sozialdarwinismus, die Faszination fremder Kulturen, die Begeisterung für koloniale Abenteuer, die allgegenwärtige Gewalt.

Amerika, die Heimat seiner Frau, verliess er rasch wieder, verärgert durch anti-englische Propaganda, tief trauernd um seine mit sechs Jahren an Lungenentzündung gestorbene Tochter Josephine. Südafrika wurde ihm zuwider, als die Regierung 1908 den Buren weitgehende Autonomie einräumte. Im Jahr zuvor hatte er als erster Englisch-sprachiger Autor den Literatur-Nobelpreis erhalten. Alle nationalen Ehrungen und Orden lehnte er konsequent ab.

Der vermisste Sohn

Kiplings Bürde der letzten zwanzig Lebensjahre bestand aus schwersten psychischen Belastungen und körperlichem Leiden. Seinem einzigen Sohn John, obwohl noch minderjährig, hatte der berühmte Vater im Ersten Weltkrieg zum Offizierspatent verholfen. 1915 wurde der Jungoffizier als vermisst gemeldet, sein Leichnam nie gefunden. Kipling machte sich bittere Vorwürfe, kurzzeitig geriet sogar seine wortgewaltige Unterstützung des Kriegs ins Stocken.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten