USA: Zuerst begehrt, dann abgelehnt

photo of author of the article

Einst waren die Vereinigten Staaten von Amerika das gelobte Land - auch für viele Schweizer. Dann allerdings drehte der Wind. Und heute will das Land eine Mauer gegen die Mexikaner bauen.

Rolf App

rolf.app

@tagblatt.ch

Er tritt vornehm auf, aber er ist seltsam gekleidet. Sein Bart ist nicht das, was man im Dorf Stilli an der Aare so gewohnt ist: Wangen und Kinn behaart, die Oberlippe aber rasiert. So sehen die Amerikaner aus, wie sie in Auswanderungsbroschüren abgebildet werden. Und in der Tat: Wer sich da an diesem Frühlingstag 1854 vor dem «Bären» unter die Fischer und Schiffer mischt, ist ein Amerikaner – aber einer, der reinsten Aargauer Dialekt spricht. Dann erkennen ihn die Leute: Das ist doch Kaspar Hirt, der sich im März 1848 auf den Weg gemacht hat, zuerst zu Fuss, dann mit Pferdefuhrwerk bis zum Atlantik, und per Schiff in die Neue Welt, die bessere Zukunftsperspektiven bietet als die alte.

Hirts Bruder hat die väterliche Mühle übernommen, der Handel stockt und die Kartoffelkrankheit lässt viele Menschen hungern. Mit 230 Franken beginnt er in den USA ein neues Leben, verdient dort zunächst im Sandusky County im Staat Ohio seinen Lebensunterhalt unter jenen Siedlern, die aus den Nachbardörfern hierher ausgewandert sind. Dann treibt der Goldrausch ihn nach Kalifornien. Und er macht eine Erfahrung, die ein anderer Schweizer so zusammen fasst: «Wenn einer kein Glück hat, bekommt er nichts.» Denn «das Gold liegt in diesem grossen Land zerstreut, wie wenn es von einem Saemann ausgestreut worden wäre.»

Caspar Hirt und seine Gefolgschaft

So wird Caspar Hirt wohlhabend – und will in Australien noch reicher werden, wo englische Spekulanten noch reichere Goldfunde versprechen. Dieses Unternehmen allerdings wird für ihn zur Pleite. Gleichwohl: Amerika, das ist in diesen Jahrzehnten goldener Boden für die Einwanderer auch aus der Schweiz. Wie sie dorthin kommen, was sie erlebt haben, das hat der aus der Ostschweiz stammende Historiker Max Baumann anhand mehrerer Aargauer Dörfer untersucht und in einem Buch anschaulich beschrieben. Einige Zeit hat er auch in Fremont in Ohio verbracht, wo man, wenn man von Westen her auf der State Street, gleich eine Tafel mit der Inschrift «Baumann» zu Gesicht bekommt, und wo die Archive reich bestückt sind. Die Tafel weist auf eine Autohandelsfirma hin, gegründet 1956 von Al Baumann, der wiederum ein Urenkel des Metzgers Jacob Baumann sen. aus Villigen ist – der 1854 Kaspar Hirt in die USA folgt. In Ohio, auf ehemaligem Indianerland, errichten die Auswanderer ihre Farmen – und finden genügend Neu-Mitbürger, die ebenfalls deutsch sprechen.

Ein Schmelztiegel: Ja, aber mit Fragezeichen

Die Idee der Vereinigten Staaten als Schmelztiegel der Völker: Hier hat sie ihre Wurzeln. Dass die junge Nation gross wird durch all die Menschen, die von der Not in ihrer Heimat hierher getrieben werden und ein offenes, in weiten Teilen unbesiedeltes Land vorfinden, das ist wahr. Auch später werden die Einwanderer das Land am Laufen halten. Denn auch die rasante Industrialisierung am Ende des 19.Jahrhunderts ist ohne sie nicht denkbar.

Doch ist das ist nur die halbe Wahrheit. Eine andere Wahrheit zeigt sich in dem, was sich gerade unter der Regierung Trump in den USA abspielt: Dass zwar viele ins gelobte Land wollen. Dass aber das gelobte Land sich auch oft abweisend zeigt. Ab etwa 1880 vollzieht sich ein Wandel in den Einstellungen. Er hat damit zu tun, dass vermehrt Einwanderer aus Süd- und Osteuropa den Weg in die USA suchen. Sie sind zwar weiss, aber nicht mehr protestantisch, und schon gar nicht mehr angelsächsischer Herkunft.

Die Anglo-Protestanten allerdings betrachten sich als die wahren Amerikaner. Sie setzen durch, dass die Gesetze verschärft werden und die Aufnahme an strenge Bedingungen geknüpft werden. Besonderen Restriktionen sind schon früh einwandernde Asiaten ausgesetzt - im Zweiten Weltkrieg werden die Japaner sogar als feindliche Ausländer interniert. Aber auch Juden bekommen das rassistisch motivierte Misstrauen zu spüren.

Warum Chane Wernik auf Ellis Island scheitert

Auf Ellis Island entsteht nach 1890 im Hafen von New York der Ort, an dem sich die Schicksale entscheiden. Hier kommt 1912 die 21-jährige jüdische Russin Chane Wernik an - und wird, da schwanger, wegen dieses «physischen Defekts» abgewiesen. Als sie es wagt, Einspruch zu erheben, bekräftigt der «Commissioner of Immigration» den Entscheid und ergänzt, sie sei ein «sehr unerwünschter Typ einer Immigrantin» und mache einen «ungünstigen Eindruck».

Max Baumann: «Ich lebe einfach, aber froh» - Erfolge und Misserfolge von Schweizer Ausgewanderten in die USA, Hier+Jetzt 2012

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten