
Die berühmteste Szene: Romeo und Julia auf dem Balkon. (Bild: pd)
HAGENWIL. Man kennt es doch alles: Die zerstrittenen Familien in Verona, die Fechtereien und Prügeleien der Halbstarken-Cliquen, die Liebe der Julia Capulet und des Romeo Montague, ihre Liebesszene am Balkon, ihre gemeinsame Nacht, den Tod zweier Bandenmitglieder, die dumme Idee des Mönchs – und ihr tragisches Misslingen.
«Romeo und Julia» ist der Inbegriff des tragischen Liebespaares, das zueinander nur ganz kurz kommen kann. Der Balkon in Verona, auf dem alles stattgefunden haben soll (und ganz bestimmt nicht stattgefunden hat), der ist eine der Touristenattraktionen der norditalienischen Stadt.
Warum, bitte, hängen wir dann diesen Menschen immer wieder an den Lippen, freuen uns, wenn sie sich verlieben, leiden, wenn ihre Liebe immer komplizierter wird, werden zu Tode betrübt, wenn sie sich an der vermeintlichen oder wirklichen Leiche des anderen vergiften und erstechen?
Leicht, derb, tragisch
Wir tun es, das zeigt seit Donnerstagabend das Ensemble um Regisseur Florian Rexer, weil das Drama einfach grossartig komponiert und die Sprache wunderbar gedrechselt ist: mal leicht wie ein Schmetterling, mal derb wie ein schreiender Esel – einer soll die Proben sehr gestört haben, hört man –, mal ausweglos-tragisch. Weil Rexer mit seiner Dramaturgin Thea Reifler es verstanden hat, das Drama auf gute zwei Stunden zu kürzen, ohne den Witz zu sehr zum Klamauk und die Tragik zu sehr zum Kitsch werden zu lassen. Wenn ihnen das nicht gelingt, rächt sich das sofort. So wird die völlig überzeichnete Figur des Grafen Paris, der Julia heiraten will, zum langweiligen Abziehbild. Wenn Andreas Michael Roth dann auch noch Texte spricht, die nicht von Master William stammen, zeigt sich die Fallhöhe sofort.
Meistens aber vertraut Rexer seiner Vorlage. Weil er zudem mit einem engagierten Ensemble arbeiten kann, steht einem Abend mit Humor und zunehmender Trauer nichts mehr im Wege. Nicht einmal die kleine Bühne, die sich selbst in den (zuweilen allzu) ausufernden Fecht- und Prügelszenen mit Hausfront, Balkon, Strasse und drei Türen als sehr flexibel erweist.
Sehr flexibel müssen dabei auch die Darsteller sein, vor allem Ramona Fattini: Ihre Julia ist erst ganz schüchternes Mädchen, dann immer mehr erwachsene, verzweifelte Frau; sie reift sozusagen im Laufe des Abends. Rafael Luca Oliveira legt den Romeo dagegen ein wenig zu weich an, seine Verzweiflung nimmt man ihm nicht ab.
Sehr aktuelle Assoziationen
Überzeugend Jan Opderbeck als raufwütiger Mercutio, Falk Döhler als sehr gut meinender Benvolio und Marina Santella als extrem biestige Amme. Die Versöhnung am Ende fällt übrigens aus, die Feinde stehen betroffen und ohne den Willen, wirklich etwas zu ändern. Kein Wunder, dass man unwillkürlich an den Nahostkonflikt denkt.
Bis 30.8., Wasserschloss Hagenwil www.schlossfestspiele-hagenwil.ch