
Sylvana Schneider als Salome, André Rohde als Herodes und Sebastian Haase als syrischer Prinz. (Bild: Ilja Mess)
Brigitte Elsner-Heller
ostschweizerkultur@tagblatt.ch
Judäa ist ein besetztes Land. Unter Herodes Antipas herrscht Dekadenz, und das Volk sucht sein Heil in diversen Erlösern. Nun sitzt Johannes im Kerker, verkündet aber das Nahen des Messias und predigt gegen den Sittenverfall. Vor allem gegen Königin Herodias, da sie Herodes geheiratet hat, den Halbbruder ihres vormaligen Gatten.
«Salome ist eine Sauerei, selbst in der harmonischsten Übertragung. Vorlage des Stückes und Biografie eines älter werdenden Mannes kommen zusammen.» Einar Schleef, 2008 gestorben, setzt bei seiner «Salome» nach Oscar Wilde mit einer niederschmetternden Suada ein.
Die Liebe einer Frau verschmäht
In Konstanz tritt ein verklemmter Conférencier vor, um auf das Schlimmste vorzubereiten. Und ja, das wird kommen. Johannes den Täufer, den moralisierenden Asketen, wird es den Kopf kosten. Nicht aus politischem Kalkül, sondern weil er die Liebe einer Frau verschmäht hat. Und weil Salome und ihre Mutter Herodias auf ihre eigene Macht bestehen. Macht setzt Schleef dazu in direkte Beziehung zum Christentum: «Das männliche Christentum braucht das weibliche Opfer, es ist dessen Fundament. Salome ist der letzte weibliche Widerstand. Er wird gebrochen.»
Werden wir also mit Salome leiden, Mutter Herodias verstehen? Gar den alternden Herodes in neuem Licht sehen? Oder Johannes als Fundamentalisten einordnen, der die Dinge des Lebens lediglich von einer jenseitigen Position aus interpretiert? Mehr noch: Schleefs «Salome» führt Wildes Kritik an der viktorianischen Gesellschaft weiter, unter der dieser als Homosexueller gelitten hatte. Schleef dreht und wendet seine Figuren soweit, bis sie nackt vor uns stehen. Auch Johannes der Täufer, mit dem sich Salome vereinigt, indem sie seinen abgeschlagenen Kopf küsst.
Homoerotik stilsicher inszeniert
Für die Bühne Herausforderung und Fest zugleich. In Konstanz liegt beides in Händen der Opernregisseurin Vera Nemirova, die Opulenz mit klarer, sezierender Logik verbindet. Ausstatter Klaus Werner Noack hat dazu mit wenigen «Strichen» den Palast des Herodes skizziert und ihn blutrot in Szene gesetzt. Im Hintergrund spielt ein Streichquartett, als müsse auch im tiefsten Sumpf noch ein Rest von Kultur möglich sein (Christiane Kegelmann-Brooke, Matthew Brooke, Rahel Brooke, Berenice Guerrero Ogando, Jörg Walesch). Noch ist zwar die Zeit der Bediensteten, doch schon ist auch der Henker mit von der Partie. Mehr als nur angedeutete Homoerotik wird stilsicher zelebriert wie auf einer Showbühne. Auftritt Salome: Sylvana Schneider ist in weissem Brautgewand zu bewundern, wobei auch Punk mitspielt. Nein, ein Opfer will diese junge Frau nicht sein, auch wenn Herodes (Jörg Dathe) die Stieftochter begehrt und als Erlöserin seiner Obsessionen ansieht. Salome verliebt sich jedoch in Johannes (André Rohde), der sie in seiner religiösen Emphase allerdings jäh zurückweist. Auf der Strecke bleibt nicht nur er, sondern auch der syrische Prinz, Bauernopfer im strategischen Spiel Salomes. Herodias, die verschmähte Königin (Bettina Riebesel), sieht es mit Wohlgefallen, dass die Tochter ihr Mann und Prediger aus dem Weg räumt.
Es ist atemberaubend, welche Intensität jedes einzelne Ensemblemitglied auf der Bühne entfaltet. Nebenrollen hat es im Konzept von Vera Nemirova eindeutig nicht gegeben, selbst wenn man Sylvana Schneider als Salome und Jörg Dathe als Herodes den umfangreichsten Part zusprechen muss. Bis zur kleinsten Bewegung der als Chor agierenden Statisterie ist die Inszenierung abgestimmt, die Details fügen sich zum grossen Ganzen. Und es muss nicht ganz verwegen erscheinen, wenn man in der – sozusagen postmortalen – Vereinigung von Salome und Johannes auch einen Akt der Befreiung vermutet. Liebe anstelle einer fundamentalistischen Religion. Sollte das etwa funktionieren? Erst einmal herrscht beeindruckende Stille, als das Licht verlöscht.