Theater ohne Schreien und Brüllen

Friedrich Hebbels Drama «Herodes und Marianne» gilt als Paradestück des realistisch modernen Theaters. Was an diesem Stück so wertvoll ist, erklärt die Regisseurin Sighilt von Heynitz. Heute ist es in St. Gallen zu sehen.

Szenenbild aus Friedrich Hebbels «Herodes und Marianne». (Bild: pd/Michael Braun)

Szenenbild aus Friedrich Hebbels «Herodes und Marianne». (Bild: pd/Michael Braun)

Frau von Heynitz, der Dichter Friedrich Hebbel gilt als Wegbereiter des modernen Dramas.

Sighilt von Heynitz: Zu Recht. In Hebbels Drama «Herodes und Marianne» von 1849 enden die Figuren tragisch. Und in seiner Überzeichnung der starken Charaktere und seiner sehr genauen und ehrlichen Figurendarstellung wirkt Friedrich Hebbel, ein Nachfahre des deutschen Idealismus, tatsächlich recht modern.

Hebbels Sprache ist speziell.

von Heynitz: Er hat eine wunderbare Sprache, die bisweilen pathetisch wirkt, aber die Psychologie der Figuren meisterhaft einfängt.

Warum wird Hebbel und vor allem sein Drama «Herodes und Marianne» kaum mehr gespielt?

von Heynitz: Ich weiss es nicht, es ist wirklich seltsam. Einmal bietet Hebbel einen historisch hervorragend recherchierten Hintergrund. Seine Charaktere sind stark und gut gezeichnet. Und der Stoff aus dem antiken Nahen Osten ist auch angesichts der heutigen politischen Lage dort eigentlich höchst aktuell.

Sie kommen mit einer Ad-hoc-Theatergruppe nach St. Gallen, mit professionellen Schauspielern, die anthroposophischen Hintergrund haben. Gibt es so etwas wie «anthroposophisches Theater»?

von Heynitz: Anthroposophisches Theater in einem eng definierten Sinne gibt es nicht. Natürlich hat Rudolf Steiner auch viele Hinweise für Theaterschaffende hinterlassen. Vielleicht legen wir verstärkt einen Schwerpunkt auf den genauen Rhythmus der Sprache, auf ihren Duktus. Anthroposophisch orientiertes Theater verfremdet die Figuren nicht. Wir lassen das Pathetische im Text gelten und probieren auch, von den Regieideen her nicht um jeden Preis auf modern zu machen.

Sie sind ja auch anthroposophisch ausgebildete Sprachgestalterin. Fliesst das in Ihre Regiearbeit ein?

von Heynitz: Bei einem Drama wie dem von Hebbel ist wie gesagt die Sprache wichtig. Und mir liegt sehr am Herzen, dass der Konversationsstrom dieser Sprache gelingt. Ich möchte die hohe emotionale Ebene der Sprache unterstreichen, aber ohne dass man auf der Theaterbühne in ein übertriebenes Schreien und Brüllen verfallen müsste.

Am anthroposophischen Goetheanum in Dornach gibt es ja eine eigene Theatertradition. Wie sieht die Situation aus?

von Heynitz: Wie überall werden auch hier die finanziellen Mittel knapp. Das Goetheanum hatte immer ein festes Ensembles und war speziell für seine Faust-Inszenierungen bekannt. Dieses feste Ensemble gibt es leider nicht mehr. Das ist ein grosser Verlust. Wir spielen am Goetheanum nur noch in Ad-hoc-Projekten.

Warum sollte man sich heute abend diesen Hebbel in der St. Galler Steiner-Schule ansehen?

von Heynitz: Es ist nach wie vor ein aktuelles Drama, das auch die Schwächen unserer Zeit an ihrer Wurzel aufzeigt. Und wie im antiken Stoff ist es auch heute so: Wenn Menschen zu blind handelnden Personen werden, hat das in sozialen wie politischen Verhältnissen oft tragische Folgen. In diesem Sinne ist Friedrich Hebbel hochmodern.

Interview: Martin Preisser

Heute Sa, Rudolf-Steiner-Schule (Rorschacher Strasse 312), 19 Uhr

Sighilt von Heynitz Regisseurin (Bild: Quelle)

Sighilt von Heynitz Regisseurin (Bild: Quelle)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten