Spiel mit Identitäten

photo of author of the article

Trotz Handlungsort Tokyo ist die Handschrift des iranischen Regisseurs Abbas Kiarostami in «Like Someone in Love» unverkennbar.

Nächtliche Taxifahrt durch Tokyo – eine lange Szene im Auto inszenierte Regisseur Abbas Kiarostami auch für «Like Someone in Love». (Bild: pd/Praesens Films)

Nächtliche Taxifahrt durch Tokyo – eine lange Szene im Auto inszenierte Regisseur Abbas Kiarostami auch für «Like Someone in Love». (Bild: pd/Praesens Films)

Es beginnt mit einem langen nächtlichen Telefongespräch in einer Bar in Tokyo. Zunächst ist nicht klar, wer mit wem telefoniert, weil sich das Geschehen im Off abspielt. Erst nach und nach rückt Akiko (Rin Takanashi) ins Zentrum; man erfährt anhand der Gesprächsfetzen, dass sie Studentin ist, sich prostituiert, und die Stimme am anderen Ende der Leitung gehört ihrem misstrauischen Verlobten. Neben Akiko gibt es noch ihre Freundin; sie macht ihr immer wieder Zeichen, wie sie unbedingt verhindern müsse, dass ihr Freund etwas von ihrer Tätigkeit und ihrem Aufenthaltsort erfährt. Und dann ist da noch der ältere Herr, der die junge Frau drängt, endlich aufzubrechen, ein Kunde warte.

Fahrt durch die Nacht

So lässt sie sich schliesslich widerwillig in ein Taxi verfrachten, denn eigentlich ist sie todmüde. Ausserdem wäre sie mit ihrer Grossmutter verabredet, die extra aus der Provinz angereist ist, und dann hat sie am nächsten Tag an der Uni noch eine Prüfung.

Dennoch kann nun die Autofahrt beginnen – und dass das Innere eines Autos zum Schauplatz eines Films wird, das gehört nachgerade zum Markenzeichen von Kiarostami. Nach langer Fahrt durch das nächtliche Tokyo am Zielort angekommen, erweist sich der Kunde als freundlicher älterer Professor, der keinen Sex, sondern nur etwas Gesellschaft will. Am nächsten Morgen fährt er sie zur Uni, dort kommt es zur Begegnung mit Akikos Verlobtem.

Faszinierend verrätselt

Ähnlich wie in Abbas Kiarostamis vorherigem Film «Copie conforme» – seinem ersten, den er ausserhalb Irans (in der Toscana) realisiert hatte – geht es in «Like Someone in Love» um die Frage nach der Identität der drei Hauptfiguren. Alles könnte ja tatsächlich so sein, wie man das sieht – aber es liesse sich auch anders interpretieren. Allenfalls ist der nette Professor ja gar kein «gewöhnlicher» Kunde von Akiko, sondern ein Verwandter? Und ist ihr eifersüchtiger, zu Gewaltausbrüchen neigender Verlobter in Tat und Wahrheit nur ein brutaler Zuhälter? Aber womöglich ist er ja beides zusammen und er spielt die Rolle des eifersüchtigen Partners nur – wie so vieles in diesem verrätselten Werk lediglich ein Spiel zu sein scheint.

Jedesmal neue Entdeckungen

Wenn der Film schliesslich völlig unvermittelt abbricht, reibt man sich verwundert die Augen. Und wünscht sich, der Reigen zwischen den drei Personen mit ihren brennend intensiven Dialogen möge in einem anderen Film neu anfangen. Jetzt, da man so viel zu wissen glaubt, würde man besser verstehen, was Wahrheit und was Illusion ist. Doch leider gibt es ihn nicht, diesen neuen Film. Den muss sich jeder Zuschauer, jede Zuschauerin selber imaginieren. Oder sich «Like Someone in Love» nochmals ansehen. Schon lange gab es im Kino kein Werk mehr, bei dem die Feststellung so sehr zutrifft, dass man mit jedem neuen Anschauen wieder eine neue Entdeckung machen kann.

Jetzt im Kinok St. Gallen, weitere Kinos in der Region folgen

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten