Shakespeare erfand auch die Dragqueen

photo of author of the article

Freuen darf man sich diesen Sommer auf «Ein Käfig voller Narren». Zwar nicht mit dem legendären Michel Serrault als Travestiekünstler aus dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1978. Dafür live und in der Nähe: Im See-Burgtheater Kreuzlingen – als Musical.

Yellow line notepad with pen on top isolated on a white background. (Bild: Hansruedi Kugler)

Yellow line notepad with pen on top isolated on a white background. (Bild: Hansruedi Kugler)

Freuen darf man sich diesen Sommer auf «Ein Käfig voller Narren». Zwar nicht mit dem legendären Michel Serrault als Travestiekünstler aus dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1978. Dafür live und in der Nähe: Im See-Burgtheater Kreuzlingen – als Musical. «Ein Käfig voller Narren» war 1973 das erste Broadway-Musical, das sich um schwule Themen drehte – in einer entschärften und konservativen Version. «La Cage aux Folles», so der Originaltitel des Films, gilt als der erste weltweit erfolgreiche Film aus dem Dragqueen-Milieu.

Aber wer hat den Begriff erfunden? So neu ist er nämlich gar nicht. Dragqueen hat kaum etwas zu tun mit dem «drag + drop», also dem Ziehen und Ablegen mit der Computermaus. Schon der vor 400 Jahren verstorbene Shakespeare hat den Begriff benutzt. Zumindest gemäss einer Legende, die besagt: Shakespeare habe jeweils an den Rand seiner Texte als Bühnenanweisung das Wort «drag» gesetzt – immer dann, wenn ein Mann eine Frauenrolle übernehmen musste. «Drag» wäre so die Abkürzung für «dressed as a girl». Das war in der Theaterwelt damals üblich und bis Mitte des 17. Jahrhunderts gab es nur männliche Schauspieler. Bei Shakespeare spielen Männer in Frauenkleidern 14mal eine Königin. Heute wäre die Idealbesetzung natürlich die Österreicherin Conchita Wurst. Kaum anzunehmen, dass sich die Kreuzlinger sie leisten können. Wurst tourt nach der letztjährigen Welttournée zurzeit in deutschen Grossstädten. Die Säle sind ausverkauft, was wir den Kreuzlingern auch ohne Conchita Wurst gönnen mögen.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten