ÜBERLINGEN. Noch vier Tage sind es bis zur Hochzeit zwischen Theseus und Hippolyta und, hoffentlich, zwischen seiner Tochter Hermia und dem ungeliebten Demetrius – und noch drei Tage sind es bis zur Premiere.
Shakespeare zieht immer, der «Sommernachtstraum» ohnehin. Also auch, wenn das Theater Konstanz in die Sommerfrische geht und Sommertheater macht in der Kapuzinerkirche Überlingen, zum dreizehnten Male, und «Sommer, Sonne, Sommertheater!» auf den Leporello druckt. Die Premiere kommenden Freitag ist ausverkauft, das Ensemble schleift noch an den Nuancen und geniesst die Kühle in den alten Kirchenmauern.
«Keine netten Elfen»
Gestern hat es sich mit Vertretern der Stadt, der Sponsoren, des Fördervereins und der Medien in die Wiese zwischen Kirche und Seeufer gesetzt und vom Wald berichtet, dem «Reich der Feen und der Liebenden» und dass die Liebenden in ein «Verwirrspiel von Träumen und Identitäten» gestürzt werden. Wie im Leporello. «Wir verabschieden uns von der romantischen Märchenwelt, wir zeigen keine netten Elfen mit Flügeln», sagt aber Schauspieler Georg Melich.
Er macht im «Sommernachtstraum» auch Brutalität aus, denn «Shakespeare hatte einen bösartigen Humor». Ihn setzen Alexander Marusch und Jörg Steinberg in Co-Regie mit einer Spielerin und sieben Spielern um. Melich ist das einzige Ensemblemitglied am Theater Konstanz, die andern Schauspieler kommen von den Schulen in Bern und Frankfurt.
Dazu viel Klingendes
Um das Hauptstück herum drapiert sind vor allem musikalische Produktionen: Konzerte mit Notty's Jug Serenaders, sodann Liedermacher Torsten Knoll mit «Das schwarze Piano» und Patrick Süskind mit dem «Kontrabass»; Karl Gassauer lässt «Casanova auf Schloss Dux» sein Alter verbringen, Herwig Lucas und Jürgen Osswald machen Tucholsky wieder lebendig. (dl)
3. Juli bis 2. August sommertheater-ueberlingen.de