
Peter Handke (Bild: epa)
Am 6. Dezember wird Peter Handke, der Kärntner mit slowenischen Wurzeln, 70 Jahre alt (siehe auch Kopf des Tages, Seite 2). Seine grosse Produktivkraft hält an. Im Frühling kam das Theaterstück «Die schönen Tage von Aranjuez. Ein Sommerdialog», heraus, jetzt der «Versuch über den Stillen Ort».
Feinsinniges Lesedrama
«Die schönen Tage von Aranjuez» (Suhrkamp 2012, 69 S., Fr. 21.90) ist ein feinsinnig-feinsinnliches Lesedrama. Uraufführung dieses Frühjahr an den Wiener Festwochen, Regie Luc Bondy. Ein Mann und eine Frau reden über die Liebe – und darüber, wie sich über die Liebe reden lässt. Dritte Hauptdarstellerin ist, nicht überraschend beim Sprachartisten Handke, die Sprache. Die Sprache als Drama: als grossartiges Mittel der Kommunikation und gleichzeitig ewige Quelle gewollter und ungewollter Missverständnisse. Jäh knallt in den sensibel-vielschichtigen Dialog ein Querschläger. Die Frau erinnert sich an eine Liebesszene in einer Salinenhütte am Meer: «Wir, ja, wir haben bemerkt, dass wir auf einer Schicht von Exkrementen lagen. Auf Menschenscheisse.» Immerhin: vertrocknet.
Und jetzt kommt etwas über den «Stillen Ort»? Tatsächlich, Handke schreibt einen ganzen Essay übers – Klosett. Sprachlich ziseliert, nachdenklich im Ton. Eines vorab: In Handkes WC-Buch wird kein einziges Mal gepisst oder geschissen.
Nein, es geht um etwas an diesem Ort Verblüffendes: Um Selbstbesinnung, Selbstbeobachtung. Um den Rückzug vor dem Lärm der anderen in einen Raum der Stille. Den Ab-Ort.
Um die Klomuschel geringelt
Seit langem erweist sich Peter Handke als hingegebener Schilderer der Magie von Orten und Landschaften. Das gelingt ausgerechnet auch hier. Die Topographie von Bauern-, Bahnhofs-, Internats- oder Universitätstoiletten wirkt nirgends banal oder peinlich. So rührend wie leise komisch folgende Episode: Auf einer Wanderung, das Geld ist ausgegangen, übernachtet der junge Handke in der Kabine eines Bahnhof-WCs, aus Platzmangel «um die Klosettmuschel geringelt». Und der junge Mann liest – «Die Buddenbrooks»!
Keine Toilettenkunde
Natürlich geht es Handke nicht um sanitäre Toilettenkunde. Er spitzt lediglich (nicht ohne Humor) zu, um was es jedem Künstler gehen muss: Um den unabdingbaren Rückzug aus der Aussenwelt, um aus der Innenwelt der eigenen Kreativität zu schöpfen. «Die Innenwelt der Aussenwelt der Innenwelt» – ein Handke-Buchtitel von 1969.
Der «Stille Ort» ist im Grunde eine Metapher für innere Einkehr. Die Grossschreibung des Adjektivs unterstreicht dies. Doch die Stille dient der Vorbereitung des Handke-Ich auf die Rückkehr ins Aussen. Der WC-Gang ist so kein Rückzug, sondern ein Übergang; und die «Wohltat» der Stille wirkt paradox noch stärker, wenn begleitet von den «Geräuschen der Aussenwelt», von Wind, Fluss, Zügen…
Handke war immer ein Autor der Provokation, forte bis piano. Früh mit dem Stück «Publikumsbeschimpfung» (1966). Inzwischen ist der Autor immer mehr zum besinnlich-lyrischen Provokateur geworden, wenn man so sagen darf. Durch bewusst archaische Wortwahl, kunstvoll verschachtelten Satzbau, liebevolle Detailmalerei. Manchmal wirkt Handke wie ein moderner Adalbert Stifter.
Reflexion beim Erzählen
Doch durch und durch modern: die Reflexion des Erzählten beim Erzählen. Keine Marotte, sondern Nachzeichnen der Fehlbarkeit des Gedächtnisses. So hält Handke seine reizvollen Schilderungen der Erlebnisse und Empfindungen des jungen Peter Handke in einer dynamisch-ironischen Schwebe.
Überraschend die Schlusspartie dieses eigenwilligen «Versuchs». Aufgekratzt, die Kreativ-Batterien aufgeladen nach dem Reduit in der Stille, wirft sich das Dichter-Ich geradezu hymnisch wieder hinein in die Welt, fern jeder «Gesellschaftswiderwilligkeit»: «Das Grölen, Grellen, Toben und Kreischen draussen, verwandelt in Volksgemurmel und Weltge- räusch. Los, zurück zu den anderen, vielsilbig, voll von Redelust.»
Heiko Strech
