Schwimmende Sehnsuchtsorte

photo of author of the article

Die Sommerausstellung im Zürcher Strauhof begibt sich auf Kreuzfahrt von einer literarischen Insel zur nächsten: «Inseln – Paradies und Hölle» öffnet den Atlas erfundener Archipele – und zeigt, was sie so faszinierend macht.

Das Reich der Liebe, kartographiert von Tristan L'Hermite für die Pariser Salons des 17. Jahrhunderts: Ein empfindsames Reiseziel. (Bild: Strauhof)

Das Reich der Liebe, kartographiert von Tristan L'Hermite für die Pariser Salons des 17. Jahrhunderts: Ein empfindsames Reiseziel. (Bild: Strauhof)

«Der Stoff ist so gewaltig, dass er gelehrte Gesellschaften in Atem halten kann», warnte Ernst Jünger einst einen jungen Freund vor dessen Plan, ein Buch über Inseln zu schreiben. «Inseln gibt es nicht nur wie Sand am Meere, sondern alles ist Insel, auch Kontinente, und selbst die Erde ist ein Inselchen im Äthermeere.»

So weit fasst die aktuelle Ausstellung im Zürcher Strauhof, kuratiert von Cornelia Meyer, den Begriff nun nicht – und tut gut daran. Schliesslich ist die Zahl der Räume an der Augustinergasse, ihrerseits eine Insel der Ruhe im Getriebe der Innenstadt, so begrenzt wie die Aufnahmefähigkeit eines durchschnittlichen Literaturflaneurs. Und doch verlässt man den Strauhof nach dieser Expedition zu den erdachten oder tatsächlich existierenden Inseln als Weitgereister.

Von Judith Schalanskys «Atlas der abgelegenen Inseln» borgt die Sommerausstellung ihr Motto: «Das Paradies ist eine Insel. Die Hölle auch.» Zwischen Seligkeit und Verdammnis, Idylle und Ödnis, der besten aller möglichen Welten und dem letzten Gestade liegen im Strauhof nicht ozeanische Weiten, sondern kaum ein paar Schritte.

«Fingerreisen» in der DDR

Judith Schalansky, 1980 in Greifswald geboren, war in den Jahren ihrer DDR-Kindheit auf «Fingerreisen» angewiesen, ein «Atlas-Kind», wie sie im Vorwort des 2009 bei Mare erschienenen Buchs schreibt. Die Faszination für Inseln hat sie sich nach dem Fall der Mauer bewahrt; mit kartographischer Genauigkeit beschreibt sie «fünfzig Inseln, auf denen ich nie war und nie sein werde».

Viele haben es vor ihr getan: Thomas Morus erfand «Utopia», Jonathan Swift die fliegende Insel Laputa. In Ariosts «Orlando Furioso» verfallen die Männer dem Zauber Alcinas und werden auf ihrer Insel in Tiere, Bäume und Steine verwandelt. Die Salon-Preziösen um Madeleine de Scudéry entwerfen im 17. Jahrhundert allegorische Landkarten des Reiches «Tendre», Eduard Mörike sein Dichterreich Orplid; Hilde Palm nennt sich als Dichterin Domin – nach der Antillen-Insel, auf die sie 1938 flüchtet.

Caprifischer und Verbannte

Die Geschwister Brontë erfinden Kinder-Inselgeschichten rund um die Reiche Glass Town und Gondall, samt Karten, Chroniken, Zeitungen – während die grossen Forschungsreisen der Neuzeit sich in Romanen wie Stevensons «Die Schatzinsel» oder Defoes «Robinson Crusoe» spiegeln: alles Bücher, mit denen man gerne ein paar Wochen auf einer einsamen Insel verbrächte.

Die Ausstellung zeigt Erstausgaben, Dokumente, Ausschnitte aus Spiel- und Fernsehfilmen (etwa über Mörike in Tübingen). Sie erinnert an die Capri-Sehnsucht auf Postkarten und in Schlagern und widmet sich ausgiebig den schrecklichen Inseln: Kafkas «Strafkolonie», der Ile d'If aus Alexandre Dumas «Le Comte de Monte-Christo», Tschechows Aufzeichnungen von der Gefängnisinsel Sachalin oder der Teufelsinsel, auf welcher Alfred Dreyfus fünf Jahre in Isolationshaft verbrachte.

Der Rundgang mag keine Odyssee sein; Odysseus aber darf natürlich nicht fehlen – wer Zeit hat, kann sich die Kirke-Episode auch in der Verfilmung mit Kirk Douglas anschauen. Oder auf anderen entlegenen Inseln den Nabel der Welt entdecken.

Bis 7. September, Strauhof Zürich

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten