Der Balkan war immer schon eine schwer zu begreifende Welt, und mit dem Zerfall Jugoslawiens wurde alles noch komplizierter. Um die Sache verständlicher zu machen, beginnt «The Parade» mit einem Glossarium: «Tschetnik» (Schimpfwort für Serben, gebraucht von Kroaten, Bosniern und Kosovaren), «Ustacha» (Schimpfwort für Kroaten, gebraucht von Serben und Bosniern), «Balija» (Schimpfwort für Bosnier, gebraucht von Serben und Kroaten), «Shiptar» (Schimpfwort für Kosovaren, gebraucht von Serben), «Peder» (Schimpfwort für Schwule, gebraucht und verstanden in allen ex-jugoslawischen Teilrepubliken). Der respektlose Ton des Films ist damit vorgegeben.
Schutz für schwule Freunde
In vergnüglichem Spiel mit Klischees erzählt «The Parade» von einem serbischen Kriegshelden, der von seiner jungen Verlobten dazu genötigt wird, ihr zuliebe eine Schutztruppe für deren homosexuelle Freunde zusammenstellen. Diese wollen in Belgrad eine Gay-and-Lesbian-Pride-Parade veranstalten, wurden dabei aber von der örtlichen Polizei im Stich gelassen – und die Umstände zwingen den Kriegshelden dazu, die Schutztruppe unter ehemaligen Feinden in anderen ex-jugoslawischen Teilrepubliken zu suchen.
Diese Story inszeniert Regisseur Srdan Dragojevic bewusst als schrilles Spektakel, doch der Hintergrund von «The Parade» ist ein ganz anderer. Als 2001, im Jahr 1 nach dem Ende des Milosevic-Regimes, Belgrader Aktivisten erstmals eine Parade durchführten, wurden sie von einer Horde Hooligans und Neonazis angegriffen, die Polizei schaute tatenlos zu, es gab Tote und zahlreiche Schwerverletzte. Was den serbischen Behörden in den folgenden Jahren Vorwand war, den Anlass «aus Sicherheitsgründen» zu verbieten. Erst 2010 wurde er wieder erlaubt, 1000 Homosexuelle mussten dabei von 5000 Polizisten beschützt werden, derweil Neonazis und Hooligans die Belgrader Innenstadt verwüsteten.
Vorführungen für Schüler
Eine erste Drehbuchidee hatte Dragojevic schon damals, doch realisieren konnte er den Film erst nach der Parade von 2010, im Film sind einige dokumentarische Aufnahmen davon integriert. Im folgenden Jahr, im Oktober 2011, wurde die Parade erneut verboten. Doch kurz darauf lief Dragojevics Film in den serbischen Kinos an und wurde überraschend zum Grosserfolg. Nicht nur das: ab November begann der Siegeszug von «The Parade» auch in anderen Ländern des ehemaligen Jugoslawiens, erreichte total über 600 000 Kinoeintritte. Und seit Beginn des laufenden Jahres organisiert das serbische Bildungsministerium sogar Schulvorstellungen von «The Parade».
Der Sohn eines Freundes von Srdan Dragojevic kam von einer solchen Vorstellung nach Hause und wusste zu berichten: «Der Film ist scheisse.» – «Warum?», fragt ihn sein Vater. «Weil ich jetzt die verdammten Schwulen nicht mehr hassen kann.» Die diesjährige Belgrader Gay-and-Lesbian-Pride-Parade wird so wohl kaum mehr zu verbieten sein.
Premiere heute Sa, 19 Uhr; weitere Daten: 2.9. (20 Uhr), 5.9. (20.30 Uhr), 7.9. (21.30 Uhr), 10.9. (18 Uhr), 15.9. (19 Uhr), 20.9. (20.30 Uhr); 26.9. (20.30 Uhr)