Renaissance-Spass neu interpretiert

Morgen hat die neue Produktion des Chorkreises St. Gallen Premiere. Zwei Madrigal-Komödien von Adriano Banchieri wurden dramaturgisch zu einem Stück zusammengefasst. Es geht um verrückte Alte und weise Junge.

Szilvia Géczy: Die ungarische Künstlerin leitet den Chorkreis St. Gallen seit 2004. (Bild: zVg)

Szilvia Géczy: Die ungarische Künstlerin leitet den Chorkreis St. Gallen seit 2004. (Bild: zVg)

Hat der Chorkreis letztes Jahr für sein Duruflé-Projekt mit dem Busdepot der VBSG einen ungewöhnlichen Ort gewählt, geht der Chor, der seit 2004 unter der Leitung von Szilvia Géczy steht, vom 20. Jahrhundert zurück in die italienische Renaissance und spielt zwei Madrigal-Komödien von Adriano Banchieri an einem Ort, wo man nicht automatisch Renaissance-Musik erwarten würde: In der Grabenhalle.

Melodiöse Musik, derber Stoff

Die Mannheimer Regisseurin Annette Dorothea Weber hat die beiden Komödien «La pazzia senile» und «La saviezza giovenile» zu einem neuen Stück vereint und in Szene gesetzt. Der Kaufmann Pantalone und der Dottore Gratiano sind zwei alte Narren, die sich vergeblich um Liebe bemühen und sich lächerlich machen. Beide sind typische Figuren der Commedia dell'Arte. Schlauer stellen sich da schon die jungen Leute an, sie bekommen sich am Ende.

Mit zwei Madrigalen von Adriano Banchieri, eines Bologneser Mönchs und Musikers, kehrt der Chorkreis zu einem anspruchsvollen Stück Renaissancemusik zurück. Banchieris Madrigal-Komödien gehören zur Unterhaltungsmusik des 16. Jahrhunderts und bilden eine Vorform der Oper. In der Handlung sind sie mit der Commedia dell'Arte verwandt. Banchieris melodiöse Musik steht in seltsamem Widerspruch zur eher derben Handlung, die in venezianischem Dialekt geschrieben ist, und im Konzert von der Schauspielerin Monika-Margret Steger erzählt wird.

Anspruchsvolles Projekt

Neu und erstmals in dieser Form zu sehen ist die Idee, zwei Komödien zusammenzuführen. Auch mit diesem Projekt setzt der Chorkreis seine Pflege von Musik aus Renaissance und Barock fort, mit der Chorleiterin Szilvia Géczy einen Schwerpunkt gesetzt hat. Neue Ansprüche setzt das Banchieri-Projekt auch dadurch, dass entsprechend der musikalischen und literarischen Vorlage eine dramaturgische Gestaltung nötig wurde. (pd/map)

Aufführungen: Morgen So, 18.30; Di, 1.6., 19.30, und So, 6.6., 18.30 Uhr, jeweils in der Grabenhalle St. Gallen. Karten: 071 222 22 33 oder www.chorkreis.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten