Recht haben alle

DVD Der Oscar als bester fremdsprachiger Film war die Krönung zahlreicher Filmpreise sowie unzähliger Kritikerhuldigungen: «A Separation» von Asghar Farhadi ist ein bestechendes Meisterwerk. Es beginnt damit, dass Nader und seine Frau Simin vor dem Scheidungsrichter stehen.

DVD

Der Oscar als bester fremdsprachiger Film war die Krönung zahlreicher Filmpreise sowie unzähliger Kritikerhuldigungen: «A Separation» von Asghar Farhadi ist ein bestechendes Meisterwerk. Es beginnt damit, dass Nader und seine Frau Simin vor dem Scheidungsrichter stehen. In einer einzigen Einstellung wird das Dilemma ihrer Beziehung offenkundig; als Zuschauer «sitzt» man in der Position des Richters. Beide führen Argumente auf – nur wer hat recht? Die verzwickte Situation, in der es kein eindeutiges richtig und falsch gibt, wird sich mehrfach wiederholen. Denn alle Protagonisten im Film sehen sich im Recht. Doch alle sind sie in einer verfahrenen Situation gefangen. Farhadi erzählt von alltäglichen menschlichen Schwächen – ein universelles Thema. Zugleich entwirft sein Film eine bestechende Diagnose vom Leben im heutigen Iran, über Tradition und Moderne, Religion und Moral. In seiner dichten Inszenierung ist das fesselnd und zwingt einen immer wieder, eigene Urteile und Haltungen zu überdenken.

A Separation, Iran 2011, R: Asghar Farhadi; D: Leila Hatami, Peyman Moadi; Trigon-Film

Notlügen am Strand

Zwei Jahre vor «A Separation» drehte Asghar Farhadi «About Elly» und gewann dafür einen Silbernen Bären in Berlin. Eine Qualität, die «A Separation» auszeichnet, zeigt Farhadi bereits in diesem Drama: sein präziser Blick für Alltäglichkeiten, die sich zu fatalen Situationen entwickeln können. Alltägliche Missverständnisse oder Notlügen fügen sich zu dramatischen Verkettungen. «About Elly» beginnt unbeschwert. Drei Ehepaare aus der Teheraner Mittelschicht reisen gemeinsam für ein Feiertagswochenende ans Kaspische Meer. Mit dabei sind zwei Singles: Ahmad, dessen Ehe in Deutschland gescheitert ist, und Elly, eine Kindergärtnerin. Dann passiert am Strand beinahe ein Unglück und Elly ist spurlos verschwunden. Die lebenslustige Runde droht an Verheimlichungen, Lügen und falschen Schlüssen zu zerbrechen. Die Moral- und Glaubensvorstellungen einer scheinbar aufgeschlossenen Gesellschaft spielen erneut eine zentrale Rolle, denn trotz der universellen Geschichte ist sie in der iranischen Gegenwart verankert.

About Elly, Iran 2009, R: Asghar Farhadi; D: Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti, Mani Haghighi; Trigon-Film

Andreas Stock

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten