Rasante Zeitreise durch Ittingen

photo of author of the article

Die «Ittingen Saga», eine neue Revue von Leopold Huber und Edith Gloor, spielt mit der tausendjährigen Geschichte der Kartause Ittingen. Das ist vergnüglich und macht nachdenklich. Das Premierenpublikum hat unterschiedlich reagiert.

«Ittingen Saga»: Die Frauen von Warth rocken das Kloster Ittingen und fordern ihre Rechte ein – und von der Bühne purzelt der Banker Laurenz. (Bild: Reto Martin)

«Ittingen Saga»: Die Frauen von Warth rocken das Kloster Ittingen und fordern ihre Rechte ein – und von der Bühne purzelt der Banker Laurenz. (Bild: Reto Martin)

WARTH. Hei, ist das ein Vergnügen! Da beten die Mönche im Weinkeller, vor ihnen spreizen die Frauen aus dem nahen Dorf die Beine im Sitzstreik für einen eigenen Gottesdienst. Da landet Banker Laurenz erst in der Vorzeit, gründet dann zur Busse das Kloster St. Laurentius und muss sich in ferner Zukunft vor einem Volksverhörrichter verantworten. Und zum Schluss schunkeln alle und singen «Always Look on the Bright Side of Life». Das hätte Monty Python gewiss gefallen.

Hei, war das ein Vergnügen, dieser Flug durch die Zeiten! Ein gar langer zwar, aber er versprach die «Erschaffung einer neuen, gerechteren Welt». So soll Theater sein: vergnüglich und ernsthaft. Das Premierenpublikum hat von begeistert bis verhalten reagiert.

Fiktive Rahmenhandlung

Nach «Ittingen brennt» vor vier Jahren hat sich die Stiftung Kartause Ittingen erneut ein Theaterstück gegönnt, die «Ittingen Saga». Geschrieben haben die «Revue durch Geist und Zeit» Leopold Huber und Edith Gloor. Regie führt Huber, Intendant des See-Burgtheaters. Die «Ittingen Saga» hält sich manchmal genau an die Fakten einer wechselhaften Geschichte und löst sich wieder von ihr. Eine Rahmenhandlung hält alles zusammen, erlaubt kecke Sprünge, klamaukhafte Sprüche und freche Seitenhiebe auf die Jetztzeit.

Ein Privatbankier haut ab

Laurenz ist Teilhaber einer Privatbank, Anhänger der freien Marktwirtschaft und Schlitzohr – mit einem Koffer voller Daten haut er ab, will Bruder und Mutter übers Ohr hauen. Er versteckt sich in einem Kasten, einem jener Schrankbetten der Kartäuser – und dieser Kasten wird zur Zeitmaschine. Sie schleudert ihn mitten in einen archaisch anmutenden Ritus vor der Klostergründung um 1150 und flugs in eine fiktive Zukunft.

Die Revue erzählt in gut zwei Dutzend Szenen Ittingens wechselhafte Geschichte, mal als Streiflicht, mal in epischer Breite. Von den selbstbewussten Bäuerinnen springt sie zum Ittinger Sturm 1524, als aufgebrachte Bauern das Kloster ausraubten und es in Asche legten, dann zur Gegenreformation. Da ist stets reichlich Gelegenheit zu frechen Sprüchen, die bisweilen beim Kalauer landen.

Nach einer Stunde ist Pause, während der sich im oberen Keller Kunst betrachten lässt (in der Ausstellung «Pausenstück» des Kunstmuseums). Zurück in den ehemaligen Weinkeller, wo ein Künstler zum Maria Magdalena malt, bis sie aus dem Bild steigt und ihn umarmt.

Säkularisierung und Stiftung

1848 hebt der Thurgau seine Klöster auf, auch die Kartause Ittingen. Von zwei windigen Appenzellern kauft sie die sanktgallische Bankiersfamilie Fehr und macht aus dem Anwesen ein landwirtschaftliches Mustergut. Hier lässt sich das Stück viel Zeit und gibt Victor Fehr als altem Mann einen grossen, ernsten Monolog, bevor es den Besuch Kaiser Wilhelms II. verulkt, die Überführung der Kartause in eine Stiftung streift und im letzten Bild die erste Szene variiert und aus «Life of Brian» singen lässt.

Ironische Brüche, starkes Spiel

Leopold Huber und Edith Gloor haben die «Ittingen Saga» voller ironischer Brüche angelegt. Als Regisseur setzt Huber neben deftigem Wortwitz stark auf visuelle Effekte: Die Sprünge in die Zeitmaschine begleitet ein Stroboskop, Rot ist Leitfarbe neben stumpfen Tönen, die Schauspieler zünden sich mit Taschenlampen ins Gesicht oder reichen Äpfel in die erste Reihe. Und raffiniert ist das Bühnenbild – da klappen Bodenbretter hoch zu Gitterstäben für widerspenstige Mönche oder Bauern.

Variantenreich, fast durchgehend überzeugend spielen Astrid Keller, Florian Steiner, Giuseppe Spina, Adrian Furrer und Lotti Happle, die in knapp dreissig Rollen schlüpfen. Der Chor aus zwölf Sängerinnen und Sängern spielt zugleich die Bauern und Mönche, Folterer und Soldaten. Die Lieder, arrangiert von Volker Zöbelin, reichen von Kirchengesang über Gospel und einen Schlager bis zum Thurgauer Lied.

Man braucht die Geschichte Ittingens nicht zu kennen, um die «Ittingen Saga» zu geniessen, doch lernen wird man sie auch nicht in dieser Revue.

Verlängert bis 20.3. kartause.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten