Oper im Zeitalter der Heuchelei

photo of author of the article

An einem Verdi-Wochenende spielt die Oper Stuttgart das Frühwerk «Nabucco» und das Spätwerk «Falstaff». Die Inszenierungen werfen einen Blick von heute auf Stoffe, die ihre Sprengkraft bewahrt haben.

Ein Volk in Trauer: Der Chor spielt in «Nabucco» eine herausragende Rolle – nicht nur sängerisch. (Bild: A.T. Schaefer (Digitalbild))

Ein Volk in Trauer: Der Chor spielt in «Nabucco» eine herausragende Rolle – nicht nur sängerisch. (Bild: A.T. Schaefer (Digitalbild))

Albert Dohmen hat einen roten Kopf und ein Bier in der Hand, als er kurz nach der Vorstellung zum «Nachtgespräch» in der Oper Stuttgart kommt. Gerade hat Regisseurin Andrea Moses erklärt, warum sie den «grossen, schlanken, schönen Mann» nicht zum unförmigen Dicksack ausstaffiert hat, als den ihn Giuseppe Verdi und sein Librettist Arrigo Boito sehen. «Er soll nicht lächerlich wirken», sagt sie. «Was ihm widerfährt, wirft ja ein Licht auf die ganze Gesellschaft.»

Endlich einmal Verdi

Albert Dohmen ist aus einem andern Grund ganz zufrieden: Der agile, als Sir John Falstaff die Bühne mit einer Berlusconi-haften Präsenz mühelos beherrschende Bassbariton hat nach zahllosen Wagner-Rollen nun endlich Verdi singen dürfen. «Ich bin verheiratet mit einer Sizilianerin, unsere Kinder wachsen zweisprachig auf, und schon lange nerve ich sie mit Wagner», sagt er. Und fügt, nach dem Unterschied zwischen den beiden gefragt, einen klugen Satz nach: «Verdi ist der grössere Mensch, Wagner will uns immerzu erlösen. Ich sage das, obwohl ich meinen Richard liebe.»

Der Jetset reist an

Dass man auch Verdi lieben muss, und zwar nicht nur als musikdramatisches Genie, das beweist die Oper Stuttgart mit einem ganzen langen Verdi-Wochenende. Zwei Opern stehen auf dem Programm. «Falstaff», Verdis letzte Oper aus dem Jahr 1893, und «Nabucco» von 1842 – jene Oper, mit der sein Siegeszug als Opernkomponist überhaupt erst begonnen hat. Davor und dazwischen liegen Vorträge und Gespräche, und ein kleines Mittagskonzert über «die Erfindung des Verdi-Baritons». Bei ihm zeigt etwa Markus Marquardt, was er in Sachen Verdi so drauf hat – und antwortet auf die Frage nach jener Rolle, die er sich noch wünschen würde: «Der Falstaff. Der sitzt aber grade da hinten», fügt er bei, auf Albert Dohmen zeigend – der ihn freundschaftlich beruhigt: «Ich hör bald auf.»

Als Verdis «Falstaff» an der Mailänder Scala Premiere hat, reist der ganze italienische Jetset an und bringt die (auf Klatsch und Tratsch spezialisierte) «Illustrazione Italiana» eine Sondernummer heraus. In ihr wirbt ein Seife- und Parfümeriehersteller mit Falstaff-Seife und wird ein Buch des Sexualwissenschafters Paolo Mantegazza annonciert: «Die Physiologie der Frau».

«Ein ganzes Dorf steht kopf»

Wenige Jahre zuvor hat Mantegazza seine Zeit als ein «Zeitalter der Heuchelei» beschrieben. Genau darum geht es in «Falstaff» – und genau dies arbeitet die Regisseurin Andrea Moses heraus. Mit Blick auf unsere Zeit. «Man stelle sich das mal vor: Da schreibt ein verarmter, dem Alkohol verfallener Landadeliger zwei Briefe, und ein ganzes Dorf steht kopf.»

Wie es das in der Fassung von Andrea Moses tut, das ist entlarvend und unterhaltsam zugleich – und wird musikalisch vom Staatsorchester Stuttgart mit seinem Dirigenten Silvain Cambreling auch durch rasche Tempi und grelle Farben untermalt. Cambreling findet es «enorm, was Verdi da komponiert hat: Ständig unterbrechen Einwürfe den Melodiefluss, es ist ein ununterbrochenes Vorwärts und eine enorme Unruhe in dieser Musik.» Nicht einmal Fenton und Nannetta, das Liebespaar, bekommen die Chance, ihr Duett zu Ende zu führen.

In die Moderne gerückt

Die Vorlage zu Falstaff stammt von William Shakespeare, doch mit jener Zeit hat diese Inszenierung rein gar nichts zu tun. «Wir möchten ja einen Blick von heute her auf die Handlung werfen», sagt Andrea Moses. Falstaff haust mit seinen zwei kriminellen Kumpanen Bardolfo und Pistola in einer Spelunke, während die von ihm brieflich umworbenen, verheirateten Damen Alice Ford und Meg Page mit ihrer Freundin Mrs. Quickly toughe moderne Frauen sind – und Alices reicher Ehemann in Anzug und Krawatte auftritt. Aber oha, was schlummert da in der Seelentiefe des eifersüchtigen Ehemanns? Als er das Rendez-vous der vermeintlich untreuen Ehefrau mit Falstaff stört, steigert er sich mit seinen Helfern in einen wahren Zerstörungsrausch.

«Nabucco» lebt vom Chor

Auch «Nabucco», die zweite Oper des Wochenendes, geht inszenatorisch in diese Richtung. Die Macht der Religion und die mit ihr verbundene Anziehungskraft der Macht werden in allen Facetten und sehr gegenwärtig – mit einem Chor, der nicht nur zu singen hat, sondern der zum gewichtigen gestischen Mitspieler wird. Inmitten von eindrücklich kargen Bühnenbildern setzt er optische Signale, mal als Kollektiv, mal in Gruppen zerteilt, mal als Ansammlung von einzelnen. «Nabucco», sagt der Regisseur Rudolf Frey, «ist ein im besten Sinne archaisches Stück, ein Königsdrama und eine Familiengeschichte. Es berührt uns in der Roheit, Schrecklichkeit und Grösse seiner Konflikte.»

Seine Damen haben ihn in den Fluss gekippt, doch Albert Dohmen lässt sich als Falstaff nicht unterkriegen. (Bilder: Oper Stuttgart/A.T.Schaefer)

Seine Damen haben ihn in den Fluss gekippt, doch Albert Dohmen lässt sich als Falstaff nicht unterkriegen. (Bilder: Oper Stuttgart/A.T.Schaefer)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten