Nun ade, du mein lieb Heimatland

«Fluchtpunkt Paradies» ist ein spannendes Theaterprojekt um Flüchtlinge und Fluchthelfer. Regisseurin Claudia Brier und Dramaturg Daniel Ris haben eine theatrale Reise entworfen, die Grenzen auslotet und in Grenzbereiche führt.

KREUZLINGEN/KONSTANZ. Sie haben viel recherchiert, die Theatermacher des Gelichter.Theaterkollektivs. Was dabei nicht herauskommen sollte: trockene Wissensvermittlung als «Recherchetheater». Auf dem Weg, neue Räume für Theater, Musik, Kunst und Performance zu erschliessen, sollte es sinnlich zugehen. Mit der Produktion «Fluchtpunkt Paradies» hat das Theaterkollektiv nun die Grenzen ausgelotet. Oder besser: die Grenze.

Vom Paradies zum Kuhhorn

Claudia Brier, die Regie führt, wohnt in Konstanz. Auch Schauspieler und Dramaturg Daniel Ris kennt Konstanz gut als einstiges Ensemblemitglied am Stadttheater. Wer im Raum Konstanz/Kreuzlingen lebt, dem ist die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz im Bewusstsein – egal, in welcher Richtung sie überschritten wird. Wie sie allerdings im Kopf ent- oder besteht, dafür gibt und gab es Spielräume. Selbst in den Jahren des Nationalsozialismus, in denen immer wieder Menschen den Mut aufbrachten, sich Systemen mit ihren Regelwerken zu widersetzen. Beidseits der Grenze.

«Fluchtpunkt Paradies» ist als Theaterspaziergang angelegt, der im Konstanzer Stadtteil Paradies beginnt, dann die Grenze überschreitet und am Kuhhorn im Tägermoos seinen Wendepunkt erfährt. Wer sich auf diese Reise einlässt, wird von Schauspielern an die Hand genommen, die in die Rollen zweier Männer und Frauen schlüpfen, die Widerstand geleistet hatten und als Fluchthelfer tätig waren.

Grüninger, Gutjahr, Wollheim

Paul Grüninger, St. Gallens Polizeikommandant, setzte sich über Anweisungen hinweg und rettete mehrere hundert Menschen. 1939 wurde er fristlos entlassen, erst 1993 rehabilitiert. Bereits 1971 hatte ihm die Gedenkstätte Yad Vashem den Ehrentitel «Gerechter unter den Völkern» verliehen. Dann Pauline Gutjahr, Kreuzlingerin in Konstanz. Sie schmuggelte in der Schweiz gedruckte Broschüren zurück über die Grenze. Diese Kontakte waren auch hilfreich, um Verfolgte in die Schweiz zu bringen. 1938 wurde sie in ihrer Wohnung im Paradies verhaftet, das Ende des Kriegs erlebte sie als Häftling des KZ Ravensbrück.

Der Bratschist Heiner Wollheim war aus Berlin auf die Höri gekommen, denn als Jude war er bei den Berliner Philharmonikern entlassen worden. Er verhalf von Kattenhorn aus zahlreichen Juden zur Flucht, wurde 1943 gefasst und ins KZ Dachau verbracht. Schliesslich Aimée Stitelmann, auch sie eine mutige Fluchthelferin auf Schweizer Seite, die von den eigenen Behörden dafür bestraft wurde. Mehr als ein Dutzend Kinder und Jugendliche hatte sie über die Grenze in die Schweiz gebracht.

Profis und Laien machen mit

«Fluchtpunkt Paradies» greift stellvertretend diese Geschichten auf, indem jeweils zwei «Fluchthelfer» eine Gruppe über die Grenze führen, wo sich Wege trennen und wieder vereinen und bei denen die Transportmittel wechseln. Zu Fuss oder mit dem Fahrrad, per Taxi oder Boot – es wird überraschende Wendungen und Bezüge geben. Wie den zu Viktor Rebholz etwa, der als Taxifahrer Flüchtlinge bis nach St. Gallen beförderte und dann auch verhaftet wurde.

Geprobt wird seit Anfang September mit den Schauspielern Lotti Happle, Lukas Waldvogel, Cecilia Amann, Christine Rollar und Daniel Ris und engagierten Laien wie dem Singkreis der Seniorengruppe Paradies, der mit dem Lied «Nun ade, du mein lieb Heimatland» einen Prolog gestaltet. Zu den professionellen Kunstschaffenden kommt Walter Kochs Maskentheater hinzu, die Tanzgruppe Naway Dance aus Winterthur ist in den Gemüsefeldern anzutreffen, Saxophonist Bernd Konrad am Trompeterschlössle, wo 1945 geheime Verhandlungen zwischen den Franzosen und der Schweizer sowie deutschen Seite stattfanden – was Konstanz wohl mit vor Zerstörung bewahrt hat.

Immer noch nötig: Ausweis

Wer gut unterwegs ist, läuft oder fährt mit dem Velo, sonst stehen andere Transportmittel bereit. Nur wenn es in Strömen regnet, wird nicht gespielt. «Aber wir spielen ja auch drinnen an verschiedenen Orten», sagt Brier. Gruppen mit maximal 40 Personen starten alle halbe Stunde zu der 90minütigen Führung. «Jeder wird etwas anderes erleben», sagen Claudia Brier und Daniel Ris. Nicht zu vergessen auch im Hier und Jetzt: Ausweispapiere sind zum Grenzübertritt erforderlich. Immer noch.

Fluchtpunkt Paradies: 25.–28.9., Start Hofareal Griesseggstrasse 17, Konstanz. Startzeiten: 17.30, 18, 18.30, 19 Uhr, Dauer ca. 90 Minuten. Infos/Reservierung: ticket.fluchtpunktparadies@yahoo.com

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten