
Der Schauspieler, Musiker und Komponist Yan Balistoy erhebt Vorwürfe gegen seinen langjährigen Arbeitgeber, das Theater Neumarkt in Zürich.
Weil eine libanesische Schauspielerin nicht mit einem israelischen Schauspielkollegen auf einer Bühne stehen wollte, hat das Theater Neumarkt die beiden über Monate getrennt beschäftigt. Ob diese Entscheidung antisemitistisch motiviert war oder ein rein arbeitsrechtlicher Konflikt, ist derzeit Gegenstand von Untersuchungen. Nun hat der hausinterne Dramaturg Eneas Prawdciz, selbst jüdischen Glaubens, den Vorgang auf Instagram aus seiner Sicht geschildert.
Das Theater Neumarkt sei bei der Anstellung des israelisch-schweizerischen Doppelbürgers Yan Balistoy im Jahr 2021 wegen eines libanesischen Gesetzes, das eine Zusammenarbeit von Israeli und Libanesen verbiete, vor einem Dilemma gestanden: Man habe die Sicherheit des bereits angestellten libanesischen Ensemblemitglieds nicht gefährden wollen. «Die Leitung war bemüht, einen Weg zu finden, es israelischen und libanesischen Kunstschaffenden zu ermöglichen, an diesem Haus zu arbeiten», schreibt Prawdciz. In der «Fürsorgepflicht für alle Mitarbeitenden stehend» habe man nach Absprache mit allen Beteiligten einen Weg gefunden, dieses Problem zu umgehen.
Für seinen Post erhielt er viel Zuspruch von Schweizer Kulturschaffenden, auch von Regisseur Piet Baumgartner, der ein Stück über alt Bundesrätin Eveline Widmer Schlumpf am Neumarkt produziert hat: «Die aktuellen Vorwürfe decken sich ganz und gar nicht mit meinem Eindruck, den ich vom Theater Neumarkt habe. Ich durfte unter der aktuellen Leitung zwei Stücke inszenieren und habe ein durchs Band offenes und tolerantes Haus erlebt – so wie bislang noch an keinem anderen Theaterort.»
Anwalt eingeschaltet
Ob die Absprache zwischen dem jüdischen Schauspieler Yan Balistoy, seiner Kollegin und der Theaterleitung einvernehmlich war, lässt sich Stand jetzt nicht ermitteln. Balistoy wollte sich zu diesem Punkt nicht äussern. «Die Vorwürfe beruhen auf Fakten, die ich momentan nicht öffentlich machen kann. Der juristische Boden ist aber gegeben», sagt er. Auch das Theater Neumarkt verweist lediglich auf seine Stellungnahme, in der man die Vorwürfe «mit Nachdruck» bestreitet.
Fest steht, dass der Berufsverband der darstellenden Künste Szene Schweiz, der sein Verbandsmitglied Balistoy unterstützt, einen Rechtsschutzfall ausgelöst und einen Anwalt mandatiert hat. «Das ist ein ziemlicher Vorwurf, den man untersuchen muss», sagt Geschäftsleiterin Salva Leutenegger. Im Normalfall schlichtet der Verband Konflikte zwischen Bühnenschaffenden.
«In diesem Fall fühlt sich jemand direkt vom Arbeitgeber diskriminiert, deshalb wollten wir gar nicht vermitteln und haben direkt einen Anwalt eingeschaltet.» Ein Szenario, in dem jemand aufgrund einer Nationalität oder Religion nicht mit jemand anderem zusammenarbeiten möchte und ein Arbeitgeber Massnahmen ergreift, um eine solche Zusammenarbeit zu umgehen, sei ihr bislang noch nicht begegnet.
Theoretisch droht sogar die Todesstrafe
Dramaturg Prawdciz behauptet hingegen in seinem Instagram-Post, dass das «unsägliche libanesische Gesetz» vielen Kulturbetrieben und Künstlern die Arbeit erschwere. Damit spielt Prawdciz auf die sogenannten Anti-Normalisierungsgesetze an, die in vielen arabischen Ländern existieren und die im Sport oder an Modelwettbewerben öfters zu Konflikten führen, wenn etwa Libanesen auf Israeli treffen und deshalb ihre Teilnahme am Wettkampf absagen müssen.
«Allgemein sehen diese Gesetze vor, dass jede Art von Kontakt zwischen libanesischen und israelischen Staatsbürgern verboten ist. Die Strafe kann von einigen Monaten Gefängnis bis sogar theoretisch zur Todesstrafe reichen», bestätigt der Islamwissenschaftler Reinhard Schulze von der Universität Bern. Die vage formulierten Gesetze würden von Angehörigen der Hisbollah dazu genutzt, um politische Zensur auszuüben. Karrieren können so zerstört werden. Es sei auch nicht auszuschliessen, «dass Libanesen, die in der Schweiz eine engere Beziehung zu israelischen Staatsbürgern pflegen, mit Repressalien rechnen müssen, wenn sie in ihr Heimatland zurückreisen».
Massgeblich dafür sei, dass diese Beziehungen in Libanon selbst vor Gericht angezeigt werden oder dass in Libanon eine Rufmordkampagne geführt werde, an deren Ende dann tatsächlich eine Anzeige vor Gericht stehen könnte. Schulze hält eine direkte Gefährdung von einzelnen Personen in der Schweiz allerdings für unwahrscheinlich. «Bislang ist mir kein Fall bekannt, in dem sich irgendwelche Handlanger von Hisbollah in der Schweiz oder in angrenzenden Nachbarländern berufen fühlten, das Gesetz selbst in die Hand zu nehmen.»



