
Ausgelassene Feier: William Dafoe bittet Hiam Abbass zum Tanz. (Bild: pd)
Er verfilme immer tragische Biographien, weil er sich nicht zutraue, selber Geschichten zu erfinden, die interessant genug seien, um ein grösseres Publikum anzusprechen. Dies erklärte Julian Schnabel 2007 in einem Gespräch anlässlich der Premiere von «Le scaphandre et le papillon». Was bei jenem Geniestreich über den französischen Society-Journalisten Jean-Dominique Bauby, der am «Locked-in-Syndrom» erkrankt war und sich in seinen letzten Lebensmonaten nur noch via Augenbewegungen mitteilen konnte, hervorragend funktionierte, gerät in «Miral» zum Fiasko.
Der amerikanische Independent-Regisseur Julian Schnabel, als Maler noch weit erfolgreicher wie als Filmer, hatte in «Le scaphandre» mit konsequent subjektiver Kamera ein Meisterwerk geschaffen, das zu einer beispiellos schönen Ode an das Leben wurde, scheitert in seinem neuen Film auf der ganzen Linie.
Keine Figur richtig ausgearbeitet
In treuherziger Verfilmung des gleichnamigen, autobiographisch gefärbten Romans der palästinensischen Journalistin Rula
Jebreal, die vier (Frauen-)Geschichten ohne Anfang und Ende miteinander verbindet, huldigt Julian Schnabel einer politisch ungemein naiven Weltsicht. Diese vermag er nicht einmal dramaturgisch kohärent umzusetzen. Die vier auf Tatsachen beruhenden Geschichten ereignen sich in den Jahren zwischen 1948 (Gründung des Staates Israel) und 1994 (dem Jahr nach dem Oslo-Friedensabkommen) und nähern sich in unterschiedlicher Weise dem Minenfeld des Nahostkonflikts an. Letztlich erklären sie rein gar nichts.
Schnabels intellektuelle drastische Überforderung zeigt sich dadurch, dass keine der vier Frauenfiguren richtig ausgearbeitet ist. Warum Schnabel ausgerechnet Jebreals Roman verfilmte, ist unklar und allenfalls dadurch erklärbar, dass der Regisseur seit Jahren mit der palästinensischen Journalistin liiert ist.
Beachtliches Starensemble
Der Film endet mit ein paar belehrenden Sätzen über das erste Oslo-Friedensabkommen vom September 1993 zwischen Israeli
und Palästinensern, und gipfelt in dem Hinweis, dass das Abkommen bis heute nie umgesetzt wurde. Das kleine Detail, dass es schon zum Zeitpunkt seiner Unterzeichnung eine Totgeburt und nur durch kurzzeitigen US-amerikanischen Druck zustande gekommen und damals wie heute weder von israelischer noch von palästinensischer Seite erwünscht war, verschweigt Julian Schnabel wohlweislich.
Für seine zwei Stunden dauernde Geschichtslektion fährt der Film ein beachtliches Starensemble auf: Etwas, das man von früheren Filmen des eigenwilligen Amerikaners her gewohnt ist. So kann man in Nebenrollen Hiam Abbas («Lemon Tree»), William Dafoe, Vanessa Redgrave und Alexander Siddig (bekannt aus solchen Action-Knallern wie «Doomsday» oder «Clash of Titans») bewundern, während Freida Pinto in der Rolle der Titelheldin zu sehen ist.
Warum das indische Supermodel, das seit der Hauptrolle in «Slumdog Millionaire» in der Filmwelt Berühmtheit erlangt hat, nun ausgerechnet eine Palästinenserin spielen muss, bleibt eines von zahlreichen Geheimnissen in einem an Ungereimtheiten nicht gerade armen Film.
Ab heute im Kinok, St. Gallen