
Frauenpower im Stück des Renaissance-Mönchs Adriano Banchieri: Bei so viel Wortgewalt (Monika-Margret Steger) kann auch Dirigentin Szilvia Géczy (rechts vorne) nur noch staunen. (Bild: Reto Martin)
Wohin die beiden Kohlköpfe am Ende verschwinden, sei nicht verraten. Schauspielerin Monika-Margret Steger benutzt sie jedenfalls den ganzen Abend frech als Köpfe der beiden liebestollen Alten Graziano und Pantalone, die famos durch den Kakao gezogen werden. So schnell wird man diese Schauspielerin als wortgewaltige Marktfrau nicht vergessen, die mit Rüebli und Gurken schmust.
Virtuos wirft sie sich in die verschiedenen an die Commedia dell'Arte angelehnten Charaktere zweier Madrigalkomödien von Adriano Banchieri. Das neueste Projekt des Chorkreises St. Gallen hat diese zu kurzweiligem Musiktheater addiert.
Ein Handspiegeltisch für die Damen des Chores, ein Gelehrsamkeit verbreitendes Bücherregal für die Herren und in der Mitte der Marktstand mit jungem, frischem und knackigem «Gemüse».
Monika-Margret Steger genügen drei Gemüsekisten und ein Marktstand, um die bewusst manierierten Gefühlswelten dieses Renaissance-Theaters plastisch und hautnah zu erzählen. Echte Mercato-Italianità herrscht da!
Drahtige Dirigentin
Und nie lange lässt sich auch der Chor bitten und unterbricht mit anspruchsvoller Mehrstimmigkeit die Szenen, um mit leiseren Tönen auf die subtile Kunst Adriano Banchieris hinzudeuten. Mit dem Chorkreis St.
Gallen (aufmerksam und feinsinnig instrumental unterstützt von Emanuele Forni, Theorbe, und Soma Salat-Zakariás, Viola da gamba) singt ein Laienchor, der sich mit viel Engagement diesen anspruchsvollen Madrigalen gewidmet hat. Und gerade im zweiten Teil des Premierenabends finden die rund vierzig Sängerinnen und Sänger dann zu entspanntem Fluss, der das Betörende der Musik plötzlich ganz von selbst aufleben lässt.
Natürlich ist nicht immer überall alles lupenrein intoniert bei so viel schwieriger Mehrstimmigkeit, aber das macht der Chorkreis überzeugend wett mit der Kunst, die stete Fröhlichkeit dieser Musik auch in ihren ruhigeren Passagen beweglich durchklingen zu lassen. Viel Italienisch war da zu lernen und viel genaue Kontrapunktik. Der Chorkreis hat aber mit Szilvia Géczy eine junge, drahtige Dirigentin, die sich so richtig ins musikalische Marktgeschehen einmischte und ihre Damen und Herren bisweilen als so recht bestimmte wie charmante Zeremonienmeisterin führte.
Sie verkörperte neben Schauspielerin Monika-Margret Steger die zweite treibende Frauenpower in diesem herrlich verrückten italienischen Gefühlsstrudel.
Genüsslich gekämmt
Fünf Viertel Stunden Kurzweil, der man die lange Vorbereitungszeit nicht mehr anhörte, ein Musiktheaterabend, der vom ersten Takt an beschwingt, humorvoll und ansteckend daherkam.
Das ist auch der straffen Regie (Annette Dorothea Weber) zu verdanken, die senile Narretei und jugendliche Liebelei zweier Madrigale gekonnt zu einem südländischen Kaleidoskop zusammenführte und die Chorkreis-Truppe zu Beweglichkeit anhielt.
Die pazza senile, die Alterstorheit, verliert, die saviezza giovenile, jugendliche Schläue, siegt. Die Alten haben nichts zu lachen. An diesem Banchieri-Abend lernt man auch, dass männliche Bildung kein Garant für Liebesglück ist.
Wie ein südlicher Sommerwind ging diese Inszenierung durch Banchieris Musik und Lebenswelt. Und lange hallt Monika-Margret Stegers schadenfrohes Lachen nach, und auch an ihr genüssliches Kämmen ihrer roten Mähne denkt man gerne zurück!
Nochmals: Heute Di, 19.30, und So, 6.6., 18.30 Uhr (Grabenhalle St. Gallen). Karten: 071 222 22 33 oder www.chorkreis.ch
