
Im Kunsthaus Bregenz wird der Betrachter zum Lauschenden. Es gibt nur wenige Bilder, denn die Bilder sollen im Kopf der Zuhörenden entstehen. (Bild: Markus Tretter)
BREGENZ. Es ist ein ungewöhnliches Konzert. Arrangiert für 48 Lautsprecher, die sich über vier Stockwerke im Kunsthaus Bregenz verteilen. Auf jeder Ebene ertönt das Werk anders, auch wenn sich die Komposition wiederholt. Die Akustik ist genau austariert, und man kann, als fernen Nachklang, die Musik der jeweils anderen Stockwerke hören. An jedem Standort ergibt sich ein neues Hörerlebnis. An unerwarteten Stellen verbinden sich die Klänge miteinander. Eine Einheit entsteht.
Schlussakkord auf dem Friedhof
Entscheidend ist das Treppenhaus. An dieser Scharnierstelle funktioniert die Sound-Installation von Susan Philips besonders gut. Das Motiv der Treppe begegnet uns in Hohenems wieder. Auf dem jüdischen Friedhof, der an einem steil abfallenden Waldhang am Ortsausgang gelegen ist, findet die Ausstellung ihre Fortsetzung, vielleicht richtiger: einen eindringlichen Schlussakkord. Auch hier erklimmt der Besucher steile Stufen.
Dichter Nebel sei für den Bodensee typisch für diese Jahreszeit, hatte man der schottischen Künstlerin erzählt. Dass beim Aufbau der Ausstellung und am Eröffnungswochenende frühlingshafte Temperaturen und Sonnenschein herrschen, kam unerwartet. Denn der Nebel hat es Susan Philipsz sofort angetan. «Das Licht im Januar stelle ich mir durch den Nebel gefiltert vor», schwärmte die 1965 geborene Künstlerin, «die Weite des Bodensees nur schemenhaft durch den Dunstschleier erkennbar.» Der Nebel verstärkt – so das Kalkül – die Wirkung ihrer Arbeit. Vor allem die Ausseninstallation dürfte bei Nebel anders wirken.
Alain Resnais Dokumentarfilm
Zu sehen gibt es wenig. Die Räume des Kunsthauses sind praktisch leer. Doch sie werden von Musik gefüllt. Der Betrachter wird zum Lauschenden. Es ist eine Ausstellung zum Hören, die auf die Bilder, die im Kopf entstehen, setzt. Auf die Stimmungen, die diese hervorrufen. Im Zentrum der Sound-Installation steht Alain Resnais' Film «Nuit et brouillard» (Nacht und Nebel). Der 1955 entstandene, dreissigminütige Dokumentarfilm handelt von den Konzentrationslagern der Nationalsozialisten. Ein erschreckendes Zeitzeugnis, mit Bildern, die kaum zu ertragen sind. Zum Film schrieb der Österreicher Hanns Eisler die Musik. Susan Philipsz hat die Komposition in vier Teile aufgespaltet. Jeder Ton wird separiert, so dass Lücken und Pausen entstehen, die Stille hörbar wird. Das Kunsthaus wird zum Klangkörper.
Die Musik wird synchron abgespielt. Im ersten Stockwerk ist eine Bassklarinette zu hören. Im zweiten eine Trompete, im obersten eine Violine. Auf dem jüdischen Friedhof spielt eine Flöte die gleichen Melodien. Die Künstlerin hat sich vor allem auf Blasinstrumente konzentriert. Sie möchte den Aspekt des Atems betonen. Das unterstreicht eine Fotoarbeit, die im Treppenhaus zu sehen ist. Sie zeigt den Atemhauch der Künstlerin, kondensiert auf einer Glasscheibe. Eine flüchtige Erscheinung, Nebel nicht unähnlich.
Ganz auf Musik einlassen
Kennt man den Film von Resnais nicht, sollte man zunächst unbefangen durch das Haus gehen, sich auf die Musik einlassen, seine Sinne sensibilisieren. Man wird beim ersten Rundgang die markante Architektur des Kunsthauses anders wahrnehmen. Die wenigen Bilder an den Wänden sind überflüssig. Sie zeigen beschädigte Musikinstrumente aus dem Zweiten Weltkrieg (sie spielen in einer anderen Arbeit der Künstlerin, die in Bregenz nicht gezeigt wird, eine Rolle) oder Notenblätter von Hanns Eisler sowie FBI-Dokumente über den Komponisten, der wegen seiner angeblichen «antiamerikanischen Absichten» während seines Exils in den USA unter Beobachtung stand.
Im Untergeschoss ist der Film von Alain Resnais zu sehen. Ein Essay, der die unfassbaren Schrecken des Holocaust vor Augen führt. Den Kommentar verfasste ein ehemaliger Häftling des österreichischen Konzentrationslagers Mauthausen.
Die Musik wird zum Requiem
Wer danach ein zweites Mal durch das Kunsthaus geht, bei dem erzeugt die Musik eine ganze andere Wirkung. Die Musik wird zum Requiem, das Beklommenheit hervorruft. Einmal gesehen, kann man die Filmbilder nicht mehr vergessen. Auch die Filmmusik hat sich eingeprägt. Sie ist nun untrennbar mit den Bildern von ausgemergelten Körpern oder Leichenbergen verbunden. Der zweite Rundgang wird zum ungleich intensiveren Erlebnis, das durch den abschliessenden Besuch in Hohenems nochmals gesteigert wird. Die Musik wandelt sich zu einem Klagelied, zum mahnenden Echo aus der Vergangenheit.
Bis 3. April, Kunsthaus Bregenz www.kunsthaus-bregenz.at
