Morden aus ethisch gerechtfertigtem Motiv

photo of author of the article

Zeit seines kurzen Lebens ist Jack London ein ungemein fleissiger, manchmal nahezu gehetzt arbeitender Schriftsteller gewesen.

Jack London: Der Schriftsteller auf hoher See.

Jack London: Der Schriftsteller auf hoher See.

Zeit seines kurzen Lebens ist Jack London ein ungemein fleissiger, manchmal nahezu gehetzt arbeitender Schriftsteller gewesen. Jeden Vormittag erledigt er zwischen neun und elf Uhr ein Pensum von zwei bis drei Buchseiten, und so entsteht in kaum mehr als sechzehn Jahren ein Werk von zwanzig Romanen und fast zweihundert Erzählungen. Oft stützt Jack London sich dabei auf seine eigenen Erfahrungen, manchmal aber auch auf die Ideen anderer. Das ist der Fall bei jener Agentenstory, die der spätere Literatur-Nobelpreisträger Sinclair Lewis ihm liefert, und die jetzt unter dem Titel «Mord auf Bestellung» neu aufgelegt worden ist. London greift zu – vielleicht auch, weil er den jungen Lewis finanziell fördern will – aber nach zwanzigtausend Wörtern hat er sich im Oktober 1910 in eine Sackgasse manövriert. Zurück bleibt eine Liste von Stichworten für das Ende. Erst der Krimiautor Robert L. Fish hat das Buch 1963 vollendet – nach seinen Vorstellungen.

Ivan Dragomiloffs seltsame Organisation

Die Geschichte ist ebenso seltsam wie turbulent – und deshalb, wenn auch stark verändert, 1969 mit Diana Rigg in «The Assassination Bureau» auch schon verfilmt worden: Ein Mann mit dem Decknamen Ivan Dragomiloff hat sich mit seiner aus gut getarnten Mördern bestehenden Organisation darauf spezialisiert, im Auftrag Leute umzubringen, die dies verdient haben. Man braucht also nicht nur Geld, um sich seine Dienste zu sichern, sondern auch ein ehrenwertes Motiv. Das kann, zum Beispiel, ein brutaler Polizeichef sein.

Dragomiloff soll die eigene Ermordung in Auftrag geben

Dragomiloff agiert sehr effektiv und vollkommen unerkannt, bis sich bei ihm ein gewisser Winter Hall meldet, der Liebhaber seiner Tochter (was Dragomiloff noch nicht weiss), und ihn in tagelangen Debatten davon überzeugt, dass er mit seiner Organisation unrecht handelt. Hall plaziert seinerseits einen Mordauftrag: Dragomiloff soll die eigene Ermordung in Auftrag geben, und er tut dies auch. Ein mit philosophischen Auseinandersetzungen angereichertes Wettrennen quer durch die USA beginnt, immer ist Dragomiloff seinen ehemaligen Angestellten einen Schritt voraus. Und Winter Hall, von ihm als Statthalter der Mordorganisation eingesetzt, muss die Verfolgungsjagd hautnah mitansehen in diesem packend geschriebenen, wenn auch auf etwas unwahrscheinlicher Konstruktion aufbauenden Buch.

Jack London: Mord auf Bestellung, Manesse 2016, 272 S., Fr. 32.50

Jack London: Mord auf Bestellung, Manesse 2016, 272 S., Fr. 32.50

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten