Monsieur und Madame Tell

photo of author of the article

Die Franzosen hatten die Nase vorn: Noch vor Gioacchino Rossini stellte André Modest Grétry Wilhelm Tell auf die Opernbühne.

Focus

Focus

Jahrzehnte vor Friedrich Schiller mit seinem Wilhelm-Tell-Schauspiel (und der Vertonung durch Gioacchino Rossini) befassten sich französische Poeten und Musiker mit dem Stoff. Das Schauspiel eines gewissen Antoine-Marin Lemierre erschien in der Mitte des 18. Jahrhunderts; einige Zeit später erfolgte die Vertonung durch André Ernest Modeste Grétry, der vor und während der Französischen Revolution eine nicht unwichtige Rolle spielte.

Ohne Rütlischwur

In diesem frühesten «Guillaume Tell» auf der Opernbühne wird die bekannte Sage in geraffter Form nacherzählt – mit Gesslerhut und Apfelschuss, aber ohne Rütlischwur und sonstige Zutaten. Natürlich ist der Stil der französischen Oper jener Zeit zwischen Klassik und erwachender Romantik unverkennbar. Immerhin, Grétry bemühte sich um «couleur locale» mit Ansätzen von Jodel und Hirtenflöte; vor allem malt er die Innerschweiz als rustikale Idylle– friedliche, naturverbundene Menschen werden durch den bösen Feind Gessler herausgefordert. Fast noch aktiver im Widerstand als der Titelheld ist Madame Tell, seine Frau. Das Paar hat übrigens zwei Kinder, die Tochter Marie steht kurz vor der Heirat mit dem jungen Melchtal.

Draufgängerische Einspielung

All das können wir überprüfen, weil jetzt erstmals eine (ausgesprochen draufgängerische) Einspielung dieses Grétry-Werks vorliegt. Sie kommt von der Opéra Royal de Wallonie, also aus dem französischsprachigen Teil Belgiens; dort in Liège/Lüttich wurde der Komponist 1741 geboren.

Im letzten Akt gibt es übrigens eine kuriose Zutat: der alte, blinde Melchtal singt den traditionellen Kampfgesang des Roland, jenes Vasallen von Karl dem Grossen im 8. Jahrhundert, der auf dem Rückzug aus Spanien von den Basken in den Pyrenäen verfolgt und getötet wurde. Es findet sich aber noch eine eher zwiespältige Pointe. Die Oper des Rousseau-Anhängers Grétry wurde 1791, zu Beginn der Französischen Revolution, in Paris uraufgeführt. «Guillaume Tell» galt als Beitrag zum Aufstand gegen ein verhasstes Regime, der Schweizer Tell als Freiheitsheld.

Wieder die Schweizer

Doch ein Jahr später waren es – siehe Löwendenkmal in Luzern – die Schweizer, die beim Sturm auf die Bastille König Louis XVI gegen das aufgebrachte Volk verteidigten…

Andre Modeste Grétry: Guillaume Tell. Marc Laho, Anne-Catherine Gillet, Liesbeth Devos, Natacha Kowalski, Orchestre de l'Opéra Royal de Wallonie, Claudio Scimone, MEW 1370

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten