
In der Galluskapelle: Dirigent Mario Schwarz (l.) und Autor Robert Schneider. (Bild: Ralph Ribi)
Zwanzig Jahre liegt Robert Schneiders Welterfolg «Schlafes Bruder» schon wieder zurück. In den letzten Jahren hat sich der österreichische Autor etwas aus der literarischen Welt zurückgezogen. Einen Text zu Gallus im Jubiläumsjahr? Schneider hat dazu immer Nein gesagt. «Nur weil Dirigent Mario Schwarz mein Nein so diplomatisch akzeptiert hat, wurde es dank seiner liebenswürdigen Hartnäckigkeit ein Ja.» «Letztlich hat er mich mit St. Galler Biberli bestochen», lacht der Autor.
Machtloser Gallus
Was Gallus angeht, redet Robert Schneider Klartext: «Gallus hat uns nichts zu sagen, er hat – im Gegensatz zu Franz von Assisi – letztlich keine Botschaft. Ich lasse Gallus, der vielleicht nie gelebt hat, als Mann unserer Zeit auftreten, der nichts, aber rein gar nichts mehr ausrichten kann. Er lernt schnell, dass der Kapitalismus der einzige Massstab unserer Gesellschaft ist, und resigniert, weil er gegen den Zynismus des Geldes machtlos ist.»
Mit den «Interludien», mit denen Schneider die Gallusgeschichte ins Heute übersetzen will, konterkariert er bewusst das biedere Libretto des Gallus-Oratoriums von Carl Greith (1828–1887). «Mich hat aber letztlich die wunderbare Musik von Greith überzeugt, einen Gallus-Text zu schreiben.» «Interludien» nennt Schneider seinen Gallus-Stoff und lehnt sich damit an einen Begriff aus den spätmittelalterlichen Mysterienspielen an. Diese Interludien, Zwischenspiele, haben sich zu immer grösseren satirischen Ständespielen entwickelt, in denen man kritisch Dampf ablassen konnte.
Welt der Leere
Schneider liess sich bei seinen «Interludien» auch von der Frage leiten, was Gallus heutzutage motivieren würde, nach St. Gallen zu kommen. Und er lässt Gallus als Asylanten mit Plüschtier auftreten, unaufdringlich eingebettet in Bankenkrise und Globalisierung.
Zentrale Aussage des auch humoristisch gehaltenen Textes ist die Leere. Ich werde hier eine Stadt gründen. Die Kinder werden wieder lachen. Es wird keinen Egoismus mehr geben, keine Gier. Und die grosse, furchtbare, quälende, unaussprechliche Leere in euren Herzen wird ein Ende haben in dieser neuen Stadt, lässt Schneider den modernen Gallus prophezeien. Aber er weiss auch: «Gallus hätte heute keine Antworten gegen diese Leere, diesem grossen spirituellen Problem des Spätkapitalismus.» Was diese Leere ausmache, sei auch «unser Hunger nach Hunger und unser Durst nach Durst». Alle Bedürfnisse könnten heute gestillt werden, aber nur wenn Geld fliesse, sagt Schneider. «Wir haben wieder Sehnsucht nach den ganz elementaren Dingen des Lebens.»
Dirigent Mario Schwarz ist sich bewusst, dass das Projekt, einen harmlosen Gallus-Stoff aus dem 19. Jahrhundert mit einem zeitkritischen zu mischen, auch Diskussionen auslösen könnte. Aber er konnte sich von Anfang an keinen anderen Autor vorstellen als eben Robert Schneider.
Musikgeschichtlich wichtig
Carl Greith indes ist für Mario Schwarz ein wichtiger St. Galler Komponist, der vor allem in seinem Frühwerk Bedeutendes geleistet habe. Greith gilt auch als Erfinder der nur mit Orgel begleiteten Orgelmesse und hat auf diesem Gebiet musikgeschichtlich einige Bedeutung. Sein Gallus-Oratorium ist qualitative, sehr elegant ausgearbeitete Musik. Robert Schneider lässt Gallus am Ende wieder wegziehen, nicht ohne dass der Heilige seinem Biograph Strabo einen Wunsch aufträgt: Kannst Du schreiben, dass ich mich wirklich bemüht habe?
