Die 1957 in Belgrad geborene Schauspielerin gehört in ihrer Heimat zu den bekanntesten Gesichtern in Film und Theater. Durch ihre Filme mit Emir Kusturica wurde sie international bekannt. 2006 machte sie in der Schweiz auf sich aufmerksam, als sie in Andrea Stakas preisgekröntem Film «Das Fräulein» die Hauptrolle spielte. Im gleichen Jahr war sie im Berlinale-Siegerfilm «Grbavica» der bosnischen Regisseurin Jasmila Zbanic zu sehen.
Bereits 2003 hatte sie als erste Serbin in einem kroatischen Film mitgespielt; sie kämpfte immer gegen Nationalismus an. In der romantischen Culture-Clash-Komödie «Here & There», dem Erstling des Serben Darko Lungulov, brilliert Mirjana Karanovic als Olga, Mutter eines nach New York ausgewanderten Sohnes. Dessen bester Freund, der amerikanische Musiker Robert, kommt eines Tages nach Belgrad und verliebt sich in Olga. (gkr)