
Kunstvoll handgefertigt: Lebhafte Lindauer Marionetten in einer Szene der Rossini-Oper «Der Barbier von Sevilla». (Bild: Christian Flemming)
Die Katze lässt nicht lange auf sich warten. Noch ehe Figaro mit flinker Zunge und lustigen O-Beinen die Szene beherrscht, schleicht sie durchs Bild. Das Samtpfötchen reckt den Schwanz und macht einen Buckel. Gerade so wie seinerzeit in Rom, im Februar 1816, als in der Uraufführung von Rossinis «Il barbiere di Siviglia» alles schiefging: Ein Darsteller stürzte, beim Ständchen des Grafen Almaviva riss eine Gitarrensaite – und dann spazierte noch die freche Katze über die Bühne. Natürlich nicht, weil ein besonders origineller Regisseur sich das so ausgedacht hätte.
Das Kätzchen «hakt» noch
Hier ist sie also wieder, mit einem Augenzwinkern, wie es die 400 Figuren aus dem Fundus der Lindauer Marionettenoper trefflich beherrschen. «Sie hakt noch etwas», sagt Bernhard Leismüller schmunzelnd nach der Vorstellung, als er das Kätzchen noch einmal auf der Hinterbühne buckeln lässt; «sie muss erst weichgespielt werden.» Ein wenig Nostalgie darf sein, wenn Klassiker des Repertoires von Holzfiguren an langen Fäden gespielt werden. Das hat sich mit der gerade aus der Taufe gehobenen Neuproduktion der beliebten Rossini-Oper nicht geändert. Neu sind die Puppen, neu das Bühnenbild und die pfiffige, der Partitur abgelauschte Figurenführung. Doch anders als bei der Uraufführung klappt in Lindau kurz vor der Premiere fast schon alles wie am Schnürchen.
Bekennend traditionell
Mit Liebe zum Detail hat Theatermalerin Bettina Hummitzsch das Gässchen von Sevilla in der Morgendämmerung entworfen, ebenso die Ecke mit Figaros Barbiersalon, die Inneneinrichtung im Hause Doktor Bartolos: Jedes einzelne Buch im Schrank ist fein säuberlich angeschrieben, die Klappe des geschnitzten Sekretärs wird an kaum sichtbaren Fäden auf und ab bewegt. Mag es in Rossinis Oper hektisch zugehen, die Drehbühne (Kulissenbau: Ralf Böhninger) schafft schnelle Schauplatzwechsel mit jener Unaufgeregtheit, die sich die Marionettenoper im Zeitalter der Mausklick-Kultur bewahrt hat.
Postmodernes Regietheater überlässt Bernhard Leismüller, künstlerischer Leiter der kleinsten Opernbühne Deutschlands, den Kollegen grosser Häuser. Bei ihm dürfen Papageno und die Königin der Nacht, dürfen Hänsel, Gretel und die Hexe (und erst recht ihre Katze) noch aussehen, wie viele Opernfreunde nicht nur älteren Semesters sie gern haben: eben «traditionell», wie auf Kostümentwürfen und Szenenbildern ihrer Zeit. Nostalgisch sind auch die verwendeten Aufnahmen, mit Sängern wie Peter Schreier, Hermann Prey, Christa Ludwig oder Fritz Ollendorff.
Zu jeder Vorstellung gehört das anschliessende Tête-à-tête mit den Figuren auf der Hinterbühne. Dann macht Rosina den Herren mit schiefgelegtem Kopf und Wimpernklimpern schöne Augen.
Kleine, feine Figuren
Die Puppenspieler beantworten von oben aus dem Bühnenhimmel bereitwillig Fragen. Und zuverlässig staunt das Publikum darüber, dass die Puppen im Guckkasten viel grösser wirken, als sie wirklich sind. Der Trick: Im abgedunkelten Saal fehlt die Vergleichsgrösse; Bühnenbauten und Requisiten sind exakt auf die Grösse der Puppen abgestimmt. Was heisst: Sie sind sehr klein. Und auch sehr fein.
Das hat sich herumgesprochen. Gegründet im Jahr 2000, begann die Lindauer Marionettenoper bescheiden mit zwei Mozart-Stücken. Spielten Leismüller und sein Ensemble in den ersten Jahren abwechselnd «Die Zauberflöte» und «Die Entführung aus dem Serail» in einem Provisorium, manchmal vor weniger als zehn Besuchern, verzeichnen sie heute auf ihrer Bühne im Stadttheater Lindau eine Auslastung von knapp neunzig Prozent, bei über hundert Vorstellungen im Jahr. Tendenz steigend. Solche Zahlen erreicht allenfalls die Augsburger Puppenkiste mit ihren aus dem Fernsehen bekannten Kinderstücken. In Lindau aber bilden Erwachsene die grosse Mehrheit. Zum einen, weil vorwiegend abends gespielt wird, zum anderen, weil Leismüller nicht «kindgerecht» kürzt. Was auch nicht nötig ist: Kleine wie grosse Opernfans staunen hier gerne zwei Stunden lang über die singende, springlebendige Puppenstube.
Schwitzen wie Tänzer
Manche fahren mehrere hundert Kilometer, um zu erleben, wie das auf dreizehn Spieler angewachsene Ensemble die Puppen tanzen lässt. Zu Tschaikowskys Ballett «Schwanensee» tanzen sie wirklich, auf Spitze und in weissen Tutus. Schwebend leicht – aber auch so, dass es nach körperlicher Anstrengung aussieht. «Wir versuchen, die Illusion zu schaffen, dass die Tänzer wirklich schwitzen», verspricht das Programmheft. Neben «Schwanensee» ist die Operette «Die Fledermaus» im Repertoire, ausserdem «Carmen», «La Traviata», «Così fan tutte».
Ein Zuschauer schrieb ins Gästebuch, die Figuren spielten «lebendiger als in der grossen Oper». Darauf ist Leismüller stolz. Zumal er sämtliche Puppen, die dicht an dicht hinter der Bühne hängen, selbst entworfen und gefertigt hat – einschliesslich der Kostüme. Mit jeder neuen Produktion kommen bis zu fünfzig Figuren hinzu; für den «Barbier» hat mit dem Erfurter Martin Gobsch erstmals ein auswärtiger Puppenbauer Köpfe und Hände geschnitzt und bemalt. Sein feister Bartolo und die schweinsköpfige Marzelline sind ein komödiantisches Traumpaar; auch Figaro, Rosina und Almaviva haben Charakter, noch ehe sie sich rühren.
Es braucht Fingerspitzengefühl
Marionettenspieler brauchen einen gesunden Rücken, Konzentrationsfähigkeit und Fingerspitzengefühl, aber auch Musikalität. «Ob eine Haltung demütig oder traurig ist, darüber können bei einer Kopfbewegung Millimeter entscheiden», sagt Leismüller. Gelernt hat er das Handwerk beim legendären Tölzer Puppenbauer Oskar Paul. In Bad Tölz begann er auch, Regie zu führen. «Oper ist kein Schauspiel mit Gesang, sondern sehr detailgenaue Umsetzung szenischer Abläufe in Musik», ist Leismüller überzeugt. Die Marionettenoper sucht nach dem umgekehrten Weg. Und setzt damit das Figurenspiel als ernstzunehmende Kunst ins Recht.